mojo

mojo 主要指一种神秘或个人的“力量”：可以是施法的护符，也可以引申为让人成功、讨人喜欢或有吸引力的状态；另有“加那利群岛风味酱”和少数俚语义。

💡 记忆钩子

把 mojo 想成装在小袋子里的神秘力量：最初它能施法、带来好运，后来这种“力量”转指一个人的魅力、性吸引力和做事的势头；在不同语境中，它也可以指毒品、传真机，或一种酱汁，这些是分开的少数义项。

📝 学习建议

学习时先掌握“个人魅力、状态和成功势头”这一现代常见义，再回头认识它的巫术来源。
不要把 mojo 一律理解成“魔法”；在日常口语中，尤其在表达恢复信心或状态时，通常指抽象的个人能量或魅力。

📖 中文释义

noun

core 魔法咒语

📖 mojo 最早可以指施加在某人身上的魔法或诅咒，也就是能产生超自然影响的咒语。

💡 常用 cast a mojo on someone 表示“对某人施法”，也可说 a magic mojo。这个义项带有民间巫术色彩，通常出现在故事、音乐或文化语境中，不宜当作普通的“方法”使用。

countable

The old woman cast a mojo on the thief.

老妇人对那个小偷施了咒。
common 施法护符

📖 mojo 也可以指承载或施展这种力量的物件，例如随身携带的小袋、护符或护身物。

💡 常见结构是 carry/wear a mojo，表示“带着或戴着护符”。这个义项通常是可数名词，和特定民间巫术传统有关；不要把所有普通幸运饰物都自动称为 mojo。

countable

She wore a small mojo around her neck for protection.

她把一个小护符挂在脖子上以求保护。
common 巫术

📖 mojo 还可以泛指施法活动或一套民间巫术，而不只是某一个咒语或护符。

💡 谈论这种总体概念时通常用不可数形式，如 practice mojo 或 use mojo。它主要出现在介绍民间宗教、巫术传统或相关文化的语境中，不能随意替代所有表示“魔法”的词。

uncountable

The novel describes a healer who practices mojo.

这部小说描写了一位施行巫术的疗愈者。
core 成功的神秘力量

📖 从“能施法的力量”引申出来，mojo 可以指让一个人或团体表现出色、走运或有影响力的特殊状态。

💡 常见结构是 have/get/regain/lose one's mojo，分别表示“有、获得、找回或失去状态和势头”。这是非正式用法，通常指抽象的能力或气场；不要把它理解成具体技能本身。

countable informal uncountable

After a few quiet months, the band has regained its mojo.

沉寂了几个月后，这支乐队重新找回了状态。

She seems to have lost her mojo at work.

她在工作中似乎失去了原来的冲劲。
core 个人魅力

📖 这里的“力量”变成了让人喜欢、信服或愿意靠近的个人魅力，也就是一个人的吸引力和气场。

💡 常用 have one's mojo、get one's mojo back 等结构，也可说 someone has a lot of mojo。这个义项很口语化，语气比 charm 更随意；不要把它只限于外貌魅力。

countable slang uncountable

He walked into the room and immediately showed his mojo.

他一走进房间，就立刻展现出自己的魅力。
common 性吸引力或性欲

📖 在更俚俗的用法中，mojo 指一个人的性吸引力，或进行性活动的欲望和能力。

💡 常见结构是 have/lose one's mojo，具体含义要根据上下文判断是性吸引力还是性欲。这个义项明显非正式且可能显得冒犯，谈论个人时应确认语境和关系；不要在正式或陌生人场合随意使用。

countable slang uncountable

He joked that he had lost his mojo after becoming a parent.

他开玩笑说，当了父亲后自己失去了性方面的状态。
rare 非法毒品

📖 在少数俚语语境中，mojo 可以指非法毒品，尤其是吗啡等麻醉性毒品；这和“神秘力量”的本义不是同一日常用法。

💡 通常作为不可数名词谈论毒品，具体所指依地区和上下文而变。它是俚语，不适合用来泛称所有药物；正式或法律语境应使用明确的毒品名称。

countable slang uncountable
rare 传真机

📖 在少数地区的俚语中，mojo 还可以指传真机，这是一个与其他义项没有明显联系的特殊用法。

💡 通常出现在 have/send something on the mojo 一类地区性说法中，且多为可数名词。这个义项很少见，遇到时要依上下文确认，不要把它当作英语中普遍的“传真机”说法。

countable slang uncountable usually

mojos plural mojoes plural

noun

common 加那利风味酱

📖 mojo 也指加那利群岛常见的调味酱，通常以橄榄油、辣椒、蒜、红椒粉等制成，搭配蔬菜、薯类或其他食物。

💡 常见结构是 serve something with mojo 或 coat something in mojo，表示“配上或裹上这种酱”。在餐馆和食谱中，它常和红色或绿色等具体种类一起出现；不要根据上下文把它误解为“魅力”。

countable uncountable

The roasted potatoes were served with a spicy mojo.

烤土豆配了一种辛辣的加那利风味酱。

mojos plural

verb

common 对某人施法

📖 作动词时，mojo 表示把这种神秘力量施加到某人身上，使其被施法、遭诅咒或走霉运。

💡 常见结构是 mojo someone 或 get mojoed，前者表示“对某人施法”，后者表示“中了招”。它通常用于非正式叙述、玩笑或奇幻语境；正式表达诅咒或施法时应使用更明确的动词。

informal transitive

Someone must have mojoed him because everything went wrong that day.

那天什么都不顺，肯定是有人对他施了法。
common 惹恼

📖 在另一种非正式用法中，mojo someone 表示不断烦扰或惹恼某人，是从“对某人施加影响”发展出来的口语义。

💡 最常见结构是 mojo someone，宾语直接放在动词后面。这个义项依赖语境，可能带玩笑意味；日常交流中不要把它误当成中性、正式的“打扰”，正式场合可用更明确的表达。

informal transitive

Stop mojojng me while I'm trying to finish this report.

我正在完成这份报告，别再烦我了。

mojos present,singular,third-person mojoing participle,present mojoed participle,past mojoed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a magic power or magic spell

同义词集: mojo

上位: magic, thaumaturgy

🌳 词源

名词的巫术义可能来自克里奥尔语，和古拉语中表示巫术的词及富拉语中表示巫医的词有关；酱汁义借自西班牙语 mojo。

Probably of Creole origin, cognate with Gullah moco (“witchcraft”), Fula moco'o (“medicine man”). The origin of the drug sense is uncertain, possibly related to Spanish mojar (“to toast (celebrate with a drink)”).

🔄 变式

mojoed past mojoes plural mojoing present mojos plural

🏷 单词标签 & 词根