mohawk

Mohawk主要指北美原居民族莫霍克人，也可指他们的语言；普通名词用法还常指一种两侧剃短、中央留长并竖起的发型，另有历史或地名用法。

💡 记忆钩子

把“中间高高竖起、两边分开”的形象记住：莫霍克人的名称连接着他们的语言和文化，后来又借这个鲜明的外形，发展出“莫霍克发型”这一常见含义；在专名中还可指莫霍克河。

📝 学习建议

先掌握“莫霍克人”和“莫霍克发型”两个核心义项，再记语言和莫霍克河等专名用法。
不要把它一律理解成发型；看到大写的专名语境时，要根据上下文判断是在说民族、语言还是地名。

📖 中文释义

name

common 莫霍克语

📖 指莫霍克人所说的易洛魁语系语言，是“莫霍克人”这一名称所延伸出的语言用法。

💡 常见句型是“学习/使用 Mohawk”或“用 Mohawk 说话”；表示语言时可直接把 Mohawk 放在动词后。它是语言专名，首字母通常大写；不要把它误当作泛指某一类北美原住民语言。

She is learning Mohawk at the community center.

她正在社区中心学习莫霍克语。
rare 莫霍克河

📖 指美国纽约州的莫霍克河，它是哈德逊河最大的支流。

💡 常见句型是“沿着 Mohawk River”或“位于 Mohawk River 附近”；谈论地理位置时通常保留完整河名。这里的 Mohawk 不是民族或发型，而是地名的一部分。

noun

core 莫霍克人

📖 指原居北美莫霍克谷一带、后来分布到魁北克南部和安大略东部的原住民族成员，也是易洛魁五个民族中位于最东的一支。

💡 常见句型是“a Mohawk”表示一名莫霍克人，或“the Mohawk”表示这个民族；复数和群体表达要根据上下文处理。作为民族名称时通常首字母大写；不要把它只理解成发型名称。

A Mohawk artist opened the exhibition.

一位莫霍克艺术家主持了展览开幕。
core 莫霍克发型

📖 指把头部两侧剃短或剃掉，只保留头顶中央一条较长的头发，并通常把它竖起来的发型。这个义项正是从莫霍克名称所联想到的鲜明外形发展来的。

💡 常见句型是“wear/have a Mohawk”或“cut one’s hair into a Mohawk”；谈论发型时也可说“a Mohawk hairstyle”。这里通常指发型而不是人，前面可用 a；不要因为看到 Mohawk 就默认是在谈民族。

He wore a bright blue Mohawk to the concert.

他留着醒目的蓝色莫霍克发型去参加音乐会。
rare 莫霍克帮成员

📖 历史上指十八世纪初在伦敦制造恐慌和骚扰的莫霍克帮成员；这是与现代常用义不同的历史称呼。

💡 通常出现在历史叙述中，常与“十八世纪初的伦敦”这类时间和地点表达搭配。这个义项带有明确的历史标签，现代日常对话中几乎不会用来指普通人。

historical

Mohawks plural Mohawk plural "Mohawks" in all other senses plural

noun

rare Mohawk 的另一种大小写形式

📖 表示 Mohawk 的另一种字母大小写写法，词义仍由相应上下文决定。

💡 可在需要保留原文大小写的文本中遇到；不能把它当作新的民族、语言、河流或发型名称。学习时把它和 Mohawk 视为同一个词的书写变体即可。

alt-of

mohawks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

haircut in which the head is shaved except for a band of hair down the middle of the scalp

同义词集: mohawk mohawk haircut

上位: haircut

the Iroquoian language spoken by the Mohawk

同义词集: mohawk

上位: iroquoian, iroquoian language, iroquois

a member of the Iroquoian people formerly living along the Mohawk River in New York State

同义词集: mohawk

上位: iroquois

🌳 词源

英语经荷兰语转借而来，可能源自纳拉甘西特语中表示“吃（有生命的东西）”或“食人者”的称呼；莫霍克人的自称并不含音位/m/。

From Dutch Mohawk. An exonym, probably from Narragansett Mohowaúgsuck, Mauquàuog, meaning “they eat (animate things)”, “cannibals”. The phoneme /m/ is not present in the Mohawk language; the Mohawk autonym is Kanienʼkehá꞉kaʼ (Kanienkehaka, Kanyenkehaka).

🔄 变式

"Mohawks" in all other senses plural Mohawk plural Mohawks plural

🏷 单词标签 & 词根