← 返回单词列表

mockery

🇺🇸 /mˈɑkɚi/
noun 编号: M01987 BNC #11961 COCA #13874
名词,指嘲弄、嘲笑行为,也可指因荒谬而成为笑柄的事物,或徒具形式、实质荒唐的仿制品和做法。
💡 记忆钩子
把 mockery 想成“披着正经外衣却让人发笑的东西”:先是拿别人开玩笑、嘲弄别人,接着这种嘲弄可以指向一个可笑的对象;当某件事只有形式、没有应有的实质时,它又成了对原本目标的荒唐模仿,甚至是对公正等严肃事物的公然戏弄。
📝 学习建议
  • 先掌握“嘲弄行为”和“徒具形式、实质荒谬的事物”这两条主线,再理解较少见的“可笑的仿制品”用法。
  • 不要把 mockery 只理解成中性的“模仿”;它通常带有嘲讽、贬低或揭露荒谬的意味。
📖 中文释义
noun
  • core 嘲弄;嘲笑
    📖 指以言语、动作或态度取笑、贬低某人或某事的行为,重点在“嘲弄这件事”本身。
    💡 常用“mockery of + 对象”表示对某人或某事的嘲弄,也可说“subject someone to mockery”表示使某人受到嘲弄。这个名词既能表示笼统的嘲弄行为,也能指一次具体的嘲弄。不要把它误解成不带感情色彩的模仿;它通常含有讥讽意味。
    countable uncountable
    The comedian's mockery of the politician drew loud laughter.
    那位喜剧演员对这名政治家的嘲弄引起了一阵大笑。
    She endured weeks of mockery from her classmates.
    她忍受了同学们数周的嘲笑。
  • common 笑柄;可笑的东西
    📖 指某件事因为缺少应有的品质或标准而显得荒唐可笑,结果成了大家嘲笑的对象。
    💡 常用“a mockery”或“a mockery of + 名词”来指出某项工作、制度或结果已经成了笑柄。前面常有“make”“become”或“turn into”等动词,表示造成或变成这种局面。它强调的是事情本身的可笑状态,不只是有人在嘲笑它。
    countable uncountable
    The unfinished building has become a mockery of the city's grand plans.
    这座未完工的建筑已经成了这座城市宏大规划的笑柄。
  • rare 侮辱性的仿制或徒劳举动
    📖 指一种带有侮辱意味、表面上仿效某种正式做法却实际上毫无意义的举动;可看作“荒唐模仿”这一核心概念的较旧用法。
    💡 通常出现在较正式或较旧的书面表达中,常与“a mockery of + 制度、仪式或正式行为”连用。现代日常英语中,表示类似意思时往往优先使用更具体的表达。不要在普通对话里随意把它当作一般的“模仿”使用。
    countable obsolete uncountable
  • core 荒唐的仿制品;徒具形式的做法
    📖 指某件事表面上像应有的制度、程序或行为,实际上却荒谬、失真或完全不起作用,因此成了对原本事物的嘲讽性仿制。
    💡 最常见的结构是“a mockery of + 抽象名词”,例如表示某事成了对正义、民主或承诺的嘲弄。它常用于严肃批评,尤其适合评价制度、程序或正式行动,而不只是评价一件普通物品。注意这里不是中性的“复制品”,而是强调形式与实质之间的可笑反差。
    countable uncountable
    Without a fair hearing, the whole process was a mockery of justice.
    没有公正的听证,整个程序就成了对正义的嘲弄。
mockeries plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
humorous or satirical mimicry
同义词集: parody mockery takeoff
showing your contempt by derision
同义词集: jeer jeering mockery scoff scoffing
上位: derision
a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way
同义词集: parody lampoon spoof sendup send-up mockery takeoff burlesque travesty pasquinade put-on
上位: caricature, imitation, impersonation
🌳 词源
源自中古英语,经过盎格鲁-诺曼语和中古法语演变而来,基本可理解为“嘲弄”加表示行为或结果的后缀。
From Middle English mokkery, from Anglo-Norman mokerie, mokery and Middle French mocquerie, moquerie, from moquer, moker (“to mock”) + -erie (“-ery”), perhaps from Byzantine Greek μωκός (mōkós, “mocker”), perhaps from Arabic مَكْر (makr, “scheme, plot”). Equivalent to mock + -ery.
🔄 变式
mockeries plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签