← 返回单词列表
mixer
★
🇺🇸 /mˈɪksɚ/
Mixer主要指“把东西混合起来的人或设备”,也可指善于交际的人、调酒用的非酒精饮料,以及与英国女子组合Little Mix有关的粉丝或成员;它还可作姓氏。
💡 记忆钩子
把Mixer想成一个“混合者”:最基本的是把不同东西混在一起的人或机器;把人际关系混在一起,就成了善于交际的人或联谊活动;把烈酒和饮料混在一起,就是调酒用的饮料。Little Mix的粉丝或成员则是从组合名Little Mix派生出的专门称呼,和普通的“混合者”义项分开记。
📝 学习建议
- 先掌握“混合器、调酒用的非酒精饮料、善于交际的人”这几类常见意思,再学习音频、工程和金融等专门义项。
- Mixer作Little Mix的粉丝或成员时是专名派生的俚语,不要把它直接理解成普通的“混合器”。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Mixer可以是英语姓氏,只表示家族姓氏本身,不表示某种设备或行为。💡 常见结构是“名字 + Mixer”,或单独用来指姓Mixer的人。作为姓氏时通常保留原拼写,不根据普通名词义项意译。Dr. Anna Mixer will lead the project.安娜·米克瑟博士将负责这个项目。
Mixers
plural
noun
-
common Little Mix粉丝📖 在Little Mix的粉丝圈中,Mixer指喜欢并支持这个英国女子组合的粉丝。💡 常见结构是“a Mixer”或“Mixers + 动词”,用于粉丝讨论、社交媒体和娱乐报道。它带有俚语和粉丝圈色彩,正式介绍普通听众时不宜随意使用。slangAs a Mixer, she knows every song on the album.作为Little Mix的粉丝,她知道这张专辑里的每一首歌。
-
common Little Mix成员📖 在介绍Little Mix时,Mixer也可以指该组合的一名成员,而不是粉丝。💡 通常在组合成员姓名或组合活动的语境中使用。因为粉丝和成员都能叫Mixer,理解时要根据上下文判断指的是支持者还是演出者。slangThe Mixer joined the other singers on stage.那位Little Mix成员和其他歌手一起登上了舞台。
Mixers
plural
noun
-
core 混合者;混合设备📖 Mixer的核心概念是“把不同东西混在一起的人或东西”,所以既可以指负责混合的人,也可以指完成混合工作的设备。💡 常见结构是“a mixer for + 被混合物”或“use a mixer to + 动词”。具体设备通常要结合上下文判断,不能看到mixer就固定译成某一种厨房机器。This mixer combines the ingredients quickly.这台混合器能迅速把这些配料混在一起。The chef used a mixer to prepare the batter.厨师用混合器准备面糊。
-
common 善于交际的人📖 这里的“混合”从物品转到人群:mixer指喜欢和不同人来往、容易融入社交场合的人。💡 常见结构是“a good mixer”或“an excellent mixer”,通常用来评价一个人的社交能力。它不是指专门负责调酒的人;说调酒师应使用表示职业的其他词。Tom is a friendly mixer who can talk to anyone.汤姆很善于交际,和谁都能聊得来。
-
common 搅拌机📖 在厨房语境中,mixer通常指带有搅拌叶片、用来搅打或混合碗中食材的机器。💡 常见结构是“use a mixer to mix or beat + 食材”。不要把它和只负责切碎食物的设备混为一谈;是否有搅拌碗和搅拌叶片要看具体语境。I used the mixer to beat the eggs and sugar.我用搅拌机把鸡蛋和糖搅打在一起。
-
core 调酒用的非酒精饮料📖 Mixer也指加入烈酒的非酒精饮料,例如柠檬汽水、可乐或果汁;它的作用是把饮料和酒混在一起。💡 常见结构是“a mixer for + 酒”或“mix + 烈酒 + with + mixer”。这里的mixer不是搅拌机器,也不单独指酒;在酒吧点饮料时要根据上下文理解。We need a mixer for the vodka, so buy some tonic water.我们需要给伏特加配饮料,所以买些汤力水吧。She ordered rum with cola as a mixer.她点了朗姆酒加可乐作为调酒饮料。
-
common 调音台📖 在音频工程中,mixer是把多个声音信号调节并合成为一个输出的调音设备。💡 常见结构是“audio/sound mixer”或“work at the mixer”。这个义项主要出现在录音、演出和音频工程语境中,不要和厨房搅拌机混淆。The sound engineer adjusted the levels on the mixer.音响工程师调节了调音台上的音量电平。
-
common 联谊活动📖 在美国英语中,mixer可以指为了让陌生人互相认识而举行的舞会或社交活动,尤其常见于学校或组织的开学活动。💡 常见结构是“a school/workplace mixer”或“hold/attend a mixer”。它指的是活动本身,不是参加活动的人;正式程度通常低于描述会议或典礼的词。USThe college held a mixer for new students on Friday.这所大学周五为新生举办了一场联谊活动。
-
rare 换舞伴的社交舞📖 这里的mixer特指一种经常更换舞伴、借此让参加者互相认识的社交舞。💡 通常出现在舞蹈活动或历史性的社交场合介绍中,常和dance连用。不要把普通的舞会都叫作mixer。
-
common 冷热水混合装置📖 在水龙头或淋浴设备中,mixer是把热水和冷水混合后从一个出水口放出的装置。💡 常见结构是“shower/tap mixer”或“mixer tap”。它指水管装置,不是厨房用的搅拌机;谈到温度或出水时通常能判断出这个义项。The shower mixer is broken, so the water is either hot or cold.淋浴混水阀坏了,所以水不是太热就是太冷。
-
rare 混频器📖 在电子工程中,mixer是把两个电信号结合起来、产生新频率的非线性电路。💡 通常出现在无线电、通信和电子工程文本中,常和frequency或signal连用。这里的mix指信号的数学和电路处理,不是日常的物理搅拌。
-
rare 兼用其他疗法的整脊师📖 在特定医疗语境中,mixer指除了脊椎调整外还使用其他治疗方法的整脊师,仍可理解为“混合使用多种方法的人”。💡 这是行业内部的专门称呼,通常需要在整脊或替代疗法文本中结合上下文理解。日常英语中不宜用它泛指任何采用多种治疗方法的医生。
-
rare 加密货币混币器📖 在加密货币语境中,mixer指把不同来源的加密货币交易混合,以增加资金流向追踪难度的服务或工具。💡 通常和cryptocurrency、transaction或funds连用,属于金融和区块链专门语境。它不是普通的饮料混合器,也不应在没有该语境时作此理解。
mixers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
a kitchen utensil that is used for mixing foods
同义词集:
mixer
下位: blender, liquidiser, liquidizer, whisk
electronic equipment that mixes two or more input signals to give a single output signal
同义词集:
mixer
club soda or fruit juice used to mix with alcohol
同义词集:
mixer
上位: beverage, drink, drinkable, potable
a party of people assembled to promote sociability and communal activity
同义词集:
sociable
social
mixer
上位: party
🌳 词源
作姓氏时词源不明;表示Little Mix的粉丝或成员时来自组合名Little Mix加后缀;普通名词义项来自mix加后缀。
English (Little) Mix
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusnom.
Latin -āriusbor.
Proto-Germanic *-ārijaz
Proto-West Germanic *-ārī
Old English -ere
Middle English -ere
English -er
English Mixer
From (Little) Mix + -er.
🔄 变式
Mixers
plural
🏷 单词标签 & 词根