← 返回单词列表
mix-up
mix-up 是名词，指因弄错、混淆或沟通不清而造成的混乱或差错。
💡 记忆钩子
把几样东西放错位置、把人或信息认错，原本清楚的事情就“搅在一起”了；mix-up 就是这种由混淆造成的差错或误会。
📝 学习建议
- 不要把 mix-up 只理解成“混合”；它通常指混淆、弄错或由此产生的混乱，而不是把材料混在一起。
- 先掌握“发生了一个 mix-up”和“因为 mix-up 而弄错”这类用法，再扩展到具体的人名、安排或信息被弄混。
📖 中文释义
noun
-
core 混淆；差错；误会📖 指因为把人、信息、安排或物品弄混而产生的错误和混乱。重点不在“混合”这个动作本身，而在混淆之后出现了问题。💡 常用“a mix-up between A and B”表示把两者弄混，也可说“a mix-up over + 事项”表示某件事出了差错。它通常用于解释迟到、错误安排、认错人等日常问题，语气比直接指责某人犯错更委婉。不要把 mix-up 当作“争论”或严重事故来理解；它强调的是混淆造成的差错。There was a mix-up over the meeting time, so I arrived an hour early.会议时间出了差错，所以我提前一小时到了。The wrong package was delivered because of a mix-up at the warehouse.由于仓库那边弄混了，送来了错误的包裹。
mix-ups
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a mistake that results from taking one thing to be another
同义词集:
confusion
mix-up
he changed his name in order to avoid confusion with the notorious outlaw
上位: error, fault, mistake
🌳 词源
Deverbal from mix up.
🔄 变式
mix-ups
plural
🏷 单词标签 & 词根