← 返回单词列表
misty-eyed
形容因感动、怀旧或伤感而眼含泪光、泪眼朦胧的状态。
💡 记忆钩子
想象眼睛像蒙上一层薄雾:情绪一涌上来,眼里就有了泪光,因此既可以表示快要落泪,也可以表示被感动得眼含泪水。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成眼睛真的被雾遮住;它通常描写情绪引起的泪光或泪眼。
- 学习时先掌握“因感动而眼含泪光”这一常见义项,再根据上下文判断是感动、怀旧还是伤感。
📖 中文释义
adj
-
core 感动得眼含泪光📖 眼睛像蒙上一层薄雾,通常是因为感动、怀旧或伤感而快要流泪,强调眼中已经有了泪光,但不一定真的哭出来。💡 常用“become/get misty-eyed”表示逐渐眼含泪光,也可用“look misty-eyed”描述外表状态。它既能修饰人,也能放在系动词后作表语;不要默认它表示悲伤,因为感动或美好回忆同样可以让人如此。She got misty-eyed when she heard the old song.听到那首老歌时,她感动得眼里泛起了泪光。My father became misty-eyed as he watched his daughter graduate.看着女儿毕业时,我父亲眼里泛起了泪光。
more misty-eyed
comparative
most misty-eyed
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
having eyes blurred as with tears
同义词集:
misty-eyed
sad and misty-eyed
近似: tearful
🔄 变式
more misty-eyed
compar
most misty-eyed
superl
🏷 单词标签 & 词根