← 返回单词列表

mistook

🇺🇸 /mɪstˈʊk/ 🇬🇧 /mɪsˈtʊk/

verb 编号: M01886

mistook 是动词 mistake 的过去式，表示“误以为、弄错了”；有时也被非标准地当作过去分词使用。

💡 记忆钩子

把事实看偏了，就是“弄错”：回头说已经发生的误判，用 mistook；标准英语里说“已经弄错了”通常用 mistaken，而不是 mistook。

📝 学习建议

先把 mistook 记作 mistake 的过去式，重点掌握“把 A 误认为 B”的用法。
不要把 mistook 当作标准过去分词；在完成时或被动结构中通常应使用 mistaken。

📖 中文释义

verb

core 误以为；弄错了

📖 这是 mistake 的一般过去时：说话人回顾过去，表示当时把人、事物或情况看错了，常常是把一个对象误认为另一个对象。

💡 常用“mistook A for B”表示“把 A 误认为 B”，也可用“mistook + 疑问词从句”说明弄错了什么。它只用于过去的具体事件，不能代替现在时 mistake；后面接“已经”时，标准英语通常用 mistaken。

form-of past

I mistook the woman in the red coat for my sister.

我把那个穿红外套的女人误认成了我姐姐。

He mistook my silence for agreement.

他把我的沉默误认为同意。
common 非标准地作过去分词

📖 在部分口语中，mistook 会被当作 mistake 的过去分词，表示“已经弄错”；但这种用法不符合标准英语，正式表达应使用 mistaken。

💡 有时能在“have mistook”或“be mistook”这类结构中听到它，但这些搭配不宜作为学习者的标准表达。完成时应说“have mistaken”，被动或系表结构应说“be mistaken”；阅读或听到 mistook 时要结合上下文判断。

colloquial form-of nonstandard participle past

I must have mistook the address.

我一定是把地址弄错了。（这种说法口语中可听到，但标准表达是 I must have mistaken the address。）

🏷 单词标签 & 词根