← 返回单词列表

misplaced

🇺🇸 /mɪsplˈeɪst/
adj 编号: M01858 BNC #14201 COCA #15991
misplaced 主要表示“放错位置的”,也可形容人在环境中感到不自在、格格不入。
💡 记忆钩子
把东西放错了地方,就是 misplaced;这个画面也可以延伸到人身上:如果一个人觉得自己像被放到了不合适的环境里,就会感到格格不入、很不自在。
📝 学习建议
  • 不要把 misplaced 只理解成“丢失的”;它更强调“位置不对”或“处在不合适的地方”。
  • 形容人迷路或失去方向时,通常优先学习 lost 或 disoriented;misplaced 用来形容人时,常带有“环境不适合自己”的感觉。
📖 中文释义
adj
  • core 感到格格不入的
    📖 形容一个人觉得自己像被放错了地方,在某个环境中不自在、无法融入。它不是单纯说环境陌生,而是强调“我不该在这里”或“这里不适合我”的感觉。
    💡 常用“feel misplaced in/at + 环境”表示在某处感到不自在。它通常描述主观感受,语气比单说“不舒服”更强调人与环境不匹配。不要把它理解成身体位置摆放不正确;说人的这种感觉时,常与聚会、团队或陌生场合连用。
    I felt misplaced at the formal dinner because I knew nobody there.
    那顿正式晚餐上我谁也不认识,感觉自己格格不入。
    She felt misplaced in the noisy office.
    她在那间嘈杂的办公室里感到很不自在。
  • common 放错位置的;位置不对的
    📖 表示某物没有放在应该放的位置,或某人、某物处在不正确的地方。核心画面仍然是“被放错了地方”,因此有时也能引申出方向混乱或位置不对的感觉。
    💡 常用“be misplaced”或“a misplaced + 名词”,表示物品被放错地方;也可以说“put something in the wrong place”来明确说明动作。不要把 misplaced 当作最普通的“丢了”:如果只是找不到而不确定放在哪里,通常用 lost;misplaced 更常暗示原本就在某处,只是位置不对。
    The keys were misplaced, so we checked the kitchen and the hallway.
    钥匙被放错地方了,所以我们检查了厨房和走廊。
more misplaced comparative most misplaced superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
lost temporarily; as especially put in an unaccustomed or forgotten place;
同义词集: mislaid misplaced
the mislaid hat turned up eventually
misplaced tickets
近似: lost
put in the wrong place or position
同义词集: misplaced
She was penalized for a spelling mistake or a misplaced accent
🔄 变式
more misplaced compar most misplaced superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签