← 返回单词列表
misogynist
🇺🇸 /mˈɪzʌdʒɪnɪst/
指憎恨、贬低或歧视女性的人,也可作形容词,表示带有这种态度或表现出这种偏见的。
💡 记忆钩子
把它记成“把对女性的厌恶和轻视挂在身上”:说某人或某种言论带有这种态度时是形容词;把这种态度本身说成某人的身份时是名词,既可指公开憎恨女性的人,也可泛指表现出性别偏见、看不起女性的人。
📝 学习建议
- 先掌握名词“厌恶或贬低女性的人”,再扩展到形容词“带有这种偏见的”;不要把它泛化为“任何批评女性的人”。
- 这是带有强烈负面评价的词,使用前要确认对象确实表现出针对女性的偏见,而不是仅仅发表了一次不同意见。
📖 中文释义
adj
-
core 厌女的;仇视女性的📖 形容某种言论、态度或行为明显表现出对女性的憎恨、轻视或偏见,也可以形容持有这种态度的人。💡 “misogynist + 言论/态度/评论”是常见搭配,也可以说“be misogynist”描述某人或某种行为。它是明显的负面标签,常出现在批评、新闻和社会议题讨论中。不要只因为内容涉及女性或批评某位女性,就使用这个词;关键是其中是否有针对女性群体的偏见。The article was criticized for its misogynist language.这篇文章因使用仇视女性的措辞而受到批评。His jokes often sound misogynist.他的笑话听起来常常带有厌女色彩。
more misogynist
comparative
most misogynist
superlative
noun
-
core 仇视女性的人📖 指公开宣称憎恨女性,或把仇视女性当作明确立场的人;这是这个词最直接、最强烈的用法。💡 可用“a misogynist”直接指某人,也可用“a self-proclaimed misogynist”强调对方公开承认这种立场。这个称呼带有强烈谴责意味,通常用于明确的言论或行为证据之后。不要把它理解成中性的职业、身份或性格分类。The speaker openly called himself a misogynist.那名演讲者公开称自己是仇视女性的人。
-
common 歧视或轻视女性的人📖 更宽泛地指在言语或行为中表现出针对女性的偏见、轻视或不公平对待的人,即使他没有直接宣称自己憎恨女性。💡 “be branded a misogynist”或“call someone a misogynist”常用于描述某人因反复的性别偏见而受到指责。这个用法比“公开宣称憎恨女性”更宽,但仍然需要较明显或持续的偏见作为依据。不要把一次笨拙、失礼的发言自动等同于这个强烈标签。Many readers called the columnist a misogynist after several similar comments.这名专栏作者接连发表几次类似言论后,许多读者称他为歧视女性的人。
misogynists
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a misanthrope who dislikes women in particular
同义词集:
misogynist
woman hater
🌳 词源
源自古希腊语,字面由“憎恨”和“女人”两部分构成,后来形成表示憎恨或贬低女性者的词。
From Ancient Greek μῑσογύνης (mīsogúnēs), from μῑσέω (mīséō, “I hate”) + γυνή (gunḗ, “woman”), equivalent to misogyny + -ist.
🔄 变式
misogynists
plural
more misogynist
compar
most misogynist
superl
🏷 单词标签 & 词根