← 返回单词列表
miso-christian
表示仇恨基督徒或基督教的形容词，也可指持这种仇恨态度的人。
💡 记忆钩子
把这个词想成“把仇恨对准基督徒或基督教”：对某种人或宗教的敌视是形容词义，抱有这种敌视的人就是名词义。
📝 学习建议
- 不要把词首部分按食物名称来理解；这里的构词成分表示“仇恨、厌恶”，不是在谈味噌。
- 先掌握形容词义，再记名词义：它们分别回答“是什么样的”和“什么人”。
📖 中文释义
adj
-
core 仇恨基督徒或基督教的📖 指对基督徒这一群体，或对基督教这一宗教，抱有仇恨和敌视态度的。它可以修饰人，也可以修饰表达这种态度的观点、言论或行为。💡 常见结构是“仇恨基督徒或基督教的 + 名词”，也可放在系动词后描述某人的态度。它比“不同意”或“批评”语气强得多，带有明确的敌意和谴责意味。使用时要确认对象是基督徒或基督教，而不是泛指所有宗教人士。The article was criticized for its miso-Christian language.这篇文章因使用仇恨基督徒的言辞而受到批评。The group rejects miso-Christian violence in any form.该团体拒绝任何形式的仇恨基督教暴力。
more miso-Christian
comparative
most miso-Christian
superlative
noun
-
core 仇恨基督徒或基督教的人📖 指把仇恨或强烈敌意指向基督徒或基督教的人。它对应形容词义，重点从“这种态度”转为“持有这种态度的人”。💡 常见结构是“一个……的人”或“被称为……”，也可以在复数语境中泛指一类人。这个词不是中性的群体名称，而是带有强烈指责色彩的标签。不要把“不是基督徒”或“对教义有疑问”直接等同于这种身份。He was accused of being a miso-Christian after making hateful comments online.他在网上发表仇恨性言论后，被指责为仇恨基督徒的人。
miso-Christians
plural
🌳 词源
由表示“仇恨、厌恶”的构词成分与“基督教徒”组合而成。
From miso- + Christian.
🔄 变式
miso-Christians
plural
more miso-Christian
compar
most miso-Christian
superl
🏷 单词标签 & 词根