← 返回单词列表

mismatched

🇺🇸 /mɪsmˈætʃt/
adj 编号: M01852 COCA #20242
形容彼此不相配、不协调,或组合得很勉强的事物。
💡 记忆钩子
把“匹配”想成把两块拼图对在一起;mismatched 就是拼图大小、颜色或风格对不上,因此可以形容物品不搭,也可以形容整体由不协调的部分拼凑而成。
📝 学习建议
  • 不要只理解为“尺寸不一样”;它也常表示风格、颜色、质量或组成部分之间不协调。
  • 注意它描述的是“不相配”的结果;表示“配错了”时,通常根据语境译成“不搭的”或“不协调的”。
📖 中文释义
adj
  • core 不相配的;不协调的
    📖 指两个或多个部分在颜色、风格、大小、质量等方面对不上,放在一起显得不合适;也可以形容一个整体由彼此不协调的部分勉强拼成。
    💡 常用“mismatched + 复数名词”表示一组彼此不搭的东西,也可说“a mismatched + 单数名词”表示整体组合不协调。它比单纯说“different”更强调“不合适”或“看起来很乱”,常用于衣物、家具、建筑风格和组合。避免把它用于所有差异明显的事物,只有在这种差异造成不协调时才自然。
    She wore mismatched socks to school.
    她穿着一双不相配的袜子去上学。
    The old building is a mismatched mix of glass, brick, and concrete.
    这座老建筑把玻璃、砖和混凝土杂乱地拼在了一起。
more mismatched comparative most mismatched superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
(of a contest or contestants) not fairly matched as opponents
同义词集: mismatched uneven
vaudeville...waged an uneven battle against the church
近似: unequal
either not matched or unsuitably matched
同义词集: mismatched
反义: matched 近似: ill-sorted, incompatible, mismated, odd, unmatched, unmated, unpaired, unsuited 参见: incompatible
🌳 词源
由 mis-(错误地、未能)和 match(匹配)构成。
🔄 变式
more mismatched compar most mismatched superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签