← 返回单词列表

mismatch

🇺🇸 /mɪsmˈætʃ/
noun 编号: M01851 BNC #16320 COCA #15966
表示“对不上”或“搭配不合适”:既可指不合适的组合,也可指使两者不相配。
💡 记忆钩子
把两块本应拼在一起的拼图想成形状对不上:这种“对不上”本身是 mismatch(名词),让它们不合适地拼在一起或没能拼上,就是 mismatch(动词)。
📝 学习建议
  • 先记住“配不起来、不合适”这一核心,不要只把它理解成简单的“不同”;两样东西不同但仍然合适时,通常不算 mismatch。
📖 中文释义
noun
  • core 不匹配;不合适的组合
    📖 指两个人、物品、条件或特点放在一起时对不上、不协调,因而显得不合适;重点是“不适合搭配”,而不只是存在差别。
    💡 常用句型是“a mismatch between A and B”或“a mismatch of A and B”,后面说明哪两者不相配。它可以描述外观、能力、条件等方面的不协调;表达“只是不同”时不要使用这个词。
    The bright red curtains were a mismatch with the pale blue walls.
    鲜红色的窗帘和淡蓝色的墙壁搭配起来很不协调。
    The game was a mismatch from the start because one team was much stronger.
    比赛一开始就是一场实力悬殊的对决,因为其中一队强得多。
mismatches plural
verb
  • core 使不匹配;配错
    📖 指把两样东西配在一起却不合适,或者它们本来就没能相配;可以把它想成拼图块被错误地放到了一起。
    💡 常用句型是“mismatch A with B”,其中两个宾语分别是被错误搭配的对象;描述状态时可用“be mismatched”。不要把它和表示主动“错过配对”的词混淆,这里强调的是不合适或对不上。
    The stylist mismatched the jacket with a pair of formal trousers.
    造型师把这件夹克和一条正式长裤搭配在了一起,效果很不协调。
    The software mismatched the names with the wrong accounts.
    软件把姓名和错误的账户对应起来了。
mismatches present,singular,third-person mismatching participle,present mismatched participle,past mismatched past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
match badly; match two objects or people that do not go together
同义词集: mismatch
上位: couple, match, mate, pair, twin
a bad or unsuitable match
同义词集: mismatch
上位: counterpart, opposite number, vis-a-vis
🌳 词源
由 mis-(错误地、不合适地)和 match(匹配)构成。
From mis- + match (verb sense).
🔄 变式
mismatched past mismatches plural mismatching present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签