misconduct

表示不当行为、违规处分，也可表示管理不善或行为不当。

💡 记忆钩子

把事情或自己的行为“做坏、做错”就是核心画面：名词指这种不当行为，或因这种行为留下的处分记录；动词则表示把事情管理坏，或使自己的行为失当。

📝 学习建议

先掌握名词“违规行为”这一核心义，再学习动词的正式用法；不要把它只理解成一般的“犯错”。
它通常带有违反规则、职责或行为规范的意味，不一定专指刑事犯罪。

📖 中文释义

noun

core 不当行为

📖 指违反行为规范、职责或单位规则的行为，重点不在于普通的小失误，而在于行为本身被认为不合适或不可接受。

💡 常用“因……而被指控／调查”或“严重的……”这一模式。它通常不可数，常见于正式的学校、职场和纪律语境；不要把它简单当作一般错误的同义词。

uncountable usually

The employee was suspended for serious misconduct.

这名员工因严重违规行为被停职。

The school investigated allegations of misconduct.

学校调查了有关不当行为的指控。
common 违规处分记录

📖 在某些学校、公司或机构的语境中，它还可以指针对不当行为作出的处分，或记在档案中的违规记录；这里强调的是处理结果，而不是行为本身。

💡 常见于“收到／记录一项处分”或“因某事受到纪律处理”的语境。不同机构的用法不完全一致，正式英语更常直接说相关的处分或纪律处理；不要把所有的违规行为都说成一项记录。

uncountable usually

He received a misconduct for bringing drugs onto campus.

他因把毒品带进校园而受到一项违规处分。

misconducts plural

verb

common 管理不善

📖 指没有妥善管理某项事务，使事情处理失当；这里的“做坏”对象是工作、调查或其他事务，而不是自己的行为。

💡 常用“misconduct + 事务或工作对象”的及物结构。这个用法较正式、较少见，日常英语通常用表示管理不善的更常用动词；不要漏掉它后面的对象。

transitive

The officer was accused of misconducting the investigation.

这名官员被指控没有妥善进行调查。
core 行为不当

📖 指某人的举止违反规范或不合适，和名词所说的“不当行为”相对应；最典型的是表示“使自己的行为失当”。

💡 最常见的结构是“misconduct oneself”，后面还可以接表示场合或方式的短语。这个用法正式而且带有纪律意味，不能把它当作普通的“表现得不好”随意使用，也不要省略反身代词。

reflexive

Employees who misconduct themselves may face disciplinary action.

行为不当的员工可能会受到纪律处分。
rare 举止失当

📖 不带宾语地表示行为失当，是“行为做坏”这一核心意思的较少见用法。

💡 这是不及物用法，通常出现在较旧或正式的书面语中。现代英语更常用名词形式或带反身代词的结构来表达相近意思。

intransitive rare

misconducts present,singular,third-person misconducting participle,present misconducted participle,past misconducted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

activity that transgresses moral or civil law

同义词集: wrongdoing wrongful conduct misconduct actus reus

he denied any wrongdoing

上位: activity 下位: civil wrong, criminal maintenance, dishonesty, encroachment, evildoing, falsification, infringement, iniquity, injury, injustice, intrusion, knavery, maintenance, malpractice, misrepresentation, perversion, shabbiness, tort, transgression, trespass, unfairness, usurpation, violation

bad or dishonest management by persons supposed to act on another's behalf

同义词集: misconduct

上位: direction, management

manage badly or incompetently

同义词集: mismanage mishandle misconduct

The funds were mismanaged

上位: care, deal, handle, manage

behave badly

同义词集: misbehave misconduct misdemean

The children misbehaved all morning

反义: behave, comport 上位: act, move

🌳 词源

名词和动词都由 mis-（错误地）加 conduct 构成。

From mis- + conduct (noun sense).

🔄 变式

misconducted past misconducting present misconducts plural

🏷 单词标签 & 词根