minted

minted 是形容词，主要表示“铸成的、制成硬币的”，也可表示“加了薄荷味的”；在英国和爱尔兰俚语中还可表示“非常有钱的”。

💡 记忆钩子

把某样东西想成从“铸币模具”里刚做出来：金属被铸成硬币，就是“铸成的”；食物像被薄荷味“做出来”，就是“加了薄荷味的”；俚语里把财富想象成源源不断“铸出钱来”，于是表示“非常有钱”。

📝 学习建议

不要把 minted 只理解为“薄荷味的”；在新闻、历史或经济语境中，它常指硬币已经铸成，或某人、某事刚刚产生。
表示“有钱”时主要是英国和爱尔兰俚语，正式写作中应优先理解为“铸成的”或“新出现的”。

📖 中文释义

adj

core 铸成的；制成硬币的

📖 指金属已经经过铸造，制成硬币等物品；也可引申为某人或某事刚刚产生、像刚从模具里出来一样。

💡 常用“newly minted + 名词”表示“新铸成的”或“新产生的”，也可用“be minted into + 名词”说明被制成什么。它通常作前置定语，也能作表语。不要把这里的 minted 误解成“印刷的”，硬币语境中更准确的是“铸造的”。

The museum displayed a collection of newly minted coins.

博物馆展出了一批新铸成的硬币。

The metal was minted into commemorative coins.

这种金属被铸成了纪念币。
common 加了薄荷味的

📖 指食物或饮料中加入了薄荷，吃起来或喝起来有清凉的薄荷味。

💡 常用“minted + 食物名”作前置定语，例如描述蔬菜、甜点或饮料。这个意思关注的是味道或配料，不是“刚制成的”。在普通菜单和食品描述中可以直接使用。

We served minted peas with the roast chicken.

我们把加了薄荷的豌豆和烤鸡一起端上桌。
rare 非常有钱的

📖 英国和爱尔兰俚语中，形容一个人极其富有，仿佛能不断“铸出钱来”。

💡 常见于“mega-minted”或“be minted”这样的夸张说法，通常用来形容人或家庭。它属于英国、爱尔兰的非正式俚语，正式交流中不要用它替代“富有”。学习时先掌握“铸成的”和“加薄荷味的”两个常规意思。

British Ireland slang

more minted comparative most minted superlative

🔄 变式

more minted compar most minted superl

🏷 单词标签 & 词根