← 返回单词列表

mini-cup

noun 编号: M01718
mini-cup 是名词,主要指规模较小、仿照某种正式赛事举办的比赛,也可作为 minicup 的另一种写法。
💡 记忆钩子
把正式的大赛缩小成一个“迷你杯”:可以是小型赛车比赛,也可以是模仿美洲杯、但规模更小的帆船赛;核心都是“小型化的杯赛或竞赛”。
📝 学习建议
  • 不要把 mini-cup 只理解成“小杯子”;在这些义项中,mini- 表示规模或车型较小,cup 指以正式赛事为参照的比赛名称。
  • 先掌握“小型赛车比赛”这一常见语境,再注意帆船语境中的专门含义。
📖 中文释义
noun
  • core 小型赛车比赛;minicup 的另一种写法
    📖 指使用小型赛车进行的比赛,也可以只是 minicup 的另一种拼写形式。这里的“mini”突出赛车或赛事规模较小,通常仍然是真正的竞速比赛。
    💡 常见结构是参加或赢得 mini-cup 比赛,也可说某地举办 mini-cup 系列赛。这个词多用于赛车语境,具体含义由上下文决定。不要把它误解为普通的儿童游戏或仅仅是一辆小汽车。
    She entered her first mini-cup race at the age of sixteen.
    她十六岁时参加了自己的第一场小型赛车比赛。
    The local mini-cup attracts young drivers from across the region.
    当地的小型赛车赛吸引了来自全地区的年轻车手。
  • common 小型美洲杯帆船赛
    📖 在帆船语境中,指仿照美洲杯、但规模更小的帆船比赛或系列赛。它仍然保留“以大型正式赛事为样板并缩小规模”这一核心概念。
    💡 常见结构是参加或举办 mini-cup 系列赛,通常需要结合帆船、船队或淘汰赛等上下文理解。这个义项不是泛指所有小型帆船比赛,而是特指模仿美洲杯形式的赛事。看到帆船语境时,不要按赛车义项理解。
    The winning teams will meet in a mini-cup series this winter.
    获胜队伍将在今年冬天参加一项小型美洲杯帆船系列赛。
mini-cups plural
🔄 变式
mini-cups plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签