mini

mini既可以表示“很小的、迷你的”，也可以作名词，指迷你裙、旧式小型计算机、桌游或角色扮演游戏中的小模型、年轻舞者，或一种紧凑型汽车。

💡 记忆钩子

把mini想成“缩小版”：东西缩小了，就是“迷你的”；缩小版的裙子成了迷你裙，缩小版的计算机和人物模型也可直接简称mini；在汽车名称中，Mini则是一个紧凑型汽车品牌。

📝 学习建议

先掌握“迷你的、很小的”这一核心意思，再按语境区分名词用法；看到mini时不要一律翻译成“迷你裙”。
名词mini的具体含义高度依赖语境：服装、计算机、桌游或角色扮演游戏、舞蹈和汽车语境各不相同。

📖 中文释义

adj

core 迷你的；很小的

📖 表示某件东西比通常的版本小，或本身就是缩小版；这个“缩小版”的概念也是其他主要用法的基础。

💡 常用句型是“mini + 名词”，例如描述小型物品、缩小版产品或较短小的款式。mini通常放在名词前作定语，而不是像中文“很小”那样自由地单独作谓语；不要把它和表示“最小的”的最高级概念混为一谈。

not-comparable

She bought a mini fridge for her bedroom.

她为卧室买了一台迷你冰箱。

The café serves mini desserts after lunch.

这家咖啡馆午餐后供应迷你甜点。

noun

common 迷你裙

📖 是miniskirt的非正式简称，指长度很短的裙子；这里mini不再只是普通形容词，而是整个服装名称的缩略形式。

💡 通常用作可数名词，常见形式是“a mini”或“wear a mini”。这个说法偏非正式，谈论服装时要根据场合注意语体；不要把它误解成任意一种小尺寸的裙子。

abbreviation alt-of

She wore a black mini to the party.

她穿了一条黑色迷你裙去参加聚会。
rare 小型计算机

📖 是minicomputer的旧式简称，指介于大型计算机和微型计算机之间的一类小型计算机。

💡 通常出现在计算机史或较旧的技术资料中，现代日常对话里很少单独使用。遇到复数minis时，要结合上下文判断它是否指小型计算机，而不是其他“小型物品”。

abbreviation alt-of dated
common 小模型

📖 是miniature的简称，尤其指桌游或角色扮演游戏中代表人物、怪物等的可上色小模型。

💡 常用作可数名词，尤其常见于“paint minis”或“collect minis”这类兴趣圈表达。这个用法主要依赖桌游和角色扮演游戏语境；脱离语境时，最好明确说是模型，以免被理解为其他缩略词。

abbreviation alt-of

The players spent the evening painting their minis.

玩家们花了一晚上给自己的小模型上色。
common 年轻舞者

📖 在编舞语境中，mini可指年龄很小、参加舞蹈训练或演出的舞者。

💡 通常用于舞蹈教学、比赛或编舞行业，常作可数名词使用。它是特定圈子的非正式说法，不宜在一般语境中用来泛指所有年幼的舞者。

informal

The choreographer created a simple routine for the minis.

编舞者为那些小舞者编了一套简单的舞步。

minis plural

noun

core Mini汽车

📖 指一种以车身紧凑、体积较小著称的汽车；它正好体现了“缩小、紧凑”这一核心形象，但这里已经成为具体车型名称。

💡 通常用大写Mini作为汽车品牌或车型名称，前面可用“a”表示一辆车。不要把汽车名称Mini当作普通形容词使用，也不要因为它体积小就把所有小型汽车都叫作Mini。

He drives a red Mini to work.

他开一辆红色的Mini汽车去上班。

Minis plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

used of women's clothing; very short with hemline above the knee;

同义词集: mini

a mini dress

miniskirts

反义: maxi, midi

a very short skirt

同义词集: miniskirt mini

上位: skirt

🌳 词源

形容词mini来自前缀mini-；名词用法多是相关词语的缩略形式。

From the trademark MINI used as the car name originating from the Austin Mini and Morris Mini-Minor from BMC, from mini for being small.

🔄 变式

Minis plural

🏷 单词标签 & 词根