← 返回单词列表
mine
★★
🇺🇸 /mˈaɪn/
mine 主要表示“属于我的”,也可作名词表示“矿、矿井”或“地雷”,作动词表示“开采、埋雷”,并由此引申为“挖掘资源”。
💡 记忆钩子
把 mine 想成“我的矿”:矿井是从地下挖出资源的地方,地雷也是埋在地下、等待触发的东西;动词 mine 就是“挖矿、挖洞”,引申后还可以是挖掘信息或破坏基础。另一个常见核心是“我的”,表示某物属于说话者。
📝 学习建议
- 先掌握代词 mine(“我的东西”)和名词 mine(“矿井;地雷”)这两个完全不同的词义,靠上下文区分。
- 不要把 mine 只理解成“我的”;在科技语境中,mine 还常指“挖矿”,尤其与加密货币有关。
📖 中文释义
det
-
rare 我的(古旧)📖 放在名词前,表示某人或某物属于“我”;这是 my 的古旧或文学形式。💡 常见模式是 mine + 名词,主要出现在诗歌、古典文学或仿古表达中。现代英语一般说 my brother,而不是 mine brother。学习时先掌握现代形式 my,把这个用法作为阅读识别项即可。archaic
noun
-
core 矿;矿井📖 从地下开挖矿石或其他固体资源的地方,通常包括地下通道和作业区。这是“从地下挖出东西”这一核心画面的直接名词用法。💡 常见模式是 work in a mine、an abandoned mine 或 a gold mine。表示矿井时可数,谈某一种矿区或矿山时通常用 a mine。不要把它和 factory 混淆:mine 强调从地下取得天然资源。AustraliaThe miners returned to the mine before sunrise.矿工们在日出前回到了矿井。The old gold mine is now open to visitors.那座旧金矿现在对游客开放。
-
common 丰富来源📖 比喻某处或某人能持续提供大量有价值的东西,就像矿井能不断提供资源一样。💡 常见模式是 a mine of + 信息或知识,尤其用于 a mine of information。这个比喻用法通常是褒义,不要机械理解为真的有矿。名词前通常需要冠词 a。Australia figurativelyHer notebooks are a mine of useful ideas.她的笔记本里有大量有用的想法。
-
rare 地下爆破通道📖 战争中向敌方阵地下方挖出的通道,随后在其中装填炸药,以破坏敌方防线。💡 常见于军事历史语境,通常与 tunnel、explosives 或 enemy lines 搭配。这里的 mine 不是已经放置好的地雷,而是通向敌方阵地下方的爆破通道。Australia
-
common 地雷;水雷📖 一种埋在地面、放在水中或设置在路径上的爆炸装置,受到踩踏、触碰或接近时可能爆炸。💡 常见模式是 land mine(地雷)、naval mine(海雷)和 minefield(雷区)。语境涉及道路或人员时通常指地雷,涉及船只和海域时可能指水雷。不要把 minefield 直译成“矿田”。AustraliaThe road was closed because it might contain land mines.这条路因可能有地雷而被封闭。
-
rare 地面烟火📖 一种在地面爆炸并把火花向上喷出的烟火。💡 通常只出现在烟火或表演说明中,常与 firework 或 sparks 搭配。不要按战争语境把它理解成爆炸性武器。Australia
-
rare 叶内虫道📖 毛虫等昆虫在叶片内部取食时形成的空腔或通道,像在叶子里挖出的细小矿道。💡 这是昆虫学用语,通常与 leaf 或 caterpillar 搭配。日常英语中很少单独使用这个义项,阅读科普材料时根据生物学语境识别即可。Australia
-
common 加密货币挖矿设备或网络📖 用于通过计算获取加密货币新单位的机器或机器网络,是把“从地下挖资源”转成“从计算系统中挖资源”的科技比喻。💡 常见模式是 a cryptocurrency mine、a mining operation 或 crypto mine。这个义项主要用于计算机和金融语境,通常需要由 cryptocurrency 等词说明对象。不要把它理解成真实的矿井。AustraliaThe company built a large crypto mine near a cheap power source.那家公司在廉价电力来源附近建了一座大型加密货币挖矿设施。
mines
plural
pron
-
core 我的;我的东西📖 指属于说话者的某个人或某件东西,相当于“我的……”,但后面不再接名词。它把“属于我”单独说出来,和“从地下挖东西”的 mine 只是拼写相同。💡 常见模式是 be mine、This one is mine 或 a friend of mine。mine 不能说成 mine book;应说 my book。谈所有关系时,mine 后面不接名词,名词已经由上下文省略。That blue umbrella is mine.那把蓝色雨伞是我的。A friend of mine recommended this book.我的一个朋友推荐了这本书。
-
common 我这里的;我家里的📖 非正式地指属于说话者的地方,尤其是“我家”或“我所在的地方”,是“我的东西”这一用法在具体场所上的省略。💡 最常见模式是 at mine,表示“在我家或我这里”,语气口语化。正式表达通常说 at my house 或 at my place。不要把 at mine 理解成“在矿井里”,要看上下文是否在谈地点安排。informalWe can have dinner at mine tonight.我们今晚可以在我家吃饭。
mine
plural
pron
-
rare Mine(敬称写法)📖 有时把 Mine 大写,用来尊称语境中已经明确的神或其他重要人物;它的基本所有关系意义仍是“我的”。💡 只根据特定文本的书写习惯判断,不要把大写形式当成新的日常词义。普通所有关系仍写作 mine,是否大写取决于作者和语境。alt-of honorific
verb
-
core 开采📖 从地下挖出矿石、煤或其他资源,是“从矿井中取出东西”这一核心动作。💡 常见模式是 mine for + 资源,或 mine + 矿物,如 mine for gold、mine coal。它既可表示进行开采,也可表示开采某种资源;宾语通常是矿物或资源,不是普通地点。ambitransitiveThe workers mine copper in the mountains.工人在山区开采铜矿。They are mining for lithium near the lake.他们正在湖边开采锂。
-
common 挖掘矿脉📖 向地下挖掘,以寻找或取得矿石、金属等资源;重点在“挖进某个含矿区域”。💡 常见模式是 mine into + 地层或区域,以及 mine for + 金属。这个用法比 mine + 矿物更强调挖掘的方向或对象。不要把它泛化成所有“挖洞”动作。The company plans to mine into the hillside for iron.公司计划向山坡内挖掘以开采铁矿。
-
common 埋设地雷📖 在某个区域布置爆炸性地雷,使人员、车辆或船只经过时可能触发。💡 常见模式是 mine + 地点,如 mine the road 或 mine the harbor。这个义项通常是及物用法,宾语是被布雷的区域,不是地雷本身。军事语境外使用时要特别确认上下文。transitiveThe soldiers mined the bridge before retreating.士兵撤退前在桥上布设了地雷。
-
rare 被地雷炸坏📖 使车辆或船只因触发地雷而受损或被炸毁。💡 通常使用 mine + 车辆或船只,语境几乎总是军事报道。不要把它和 mine the road 混淆:前者的宾语是被炸坏的交通工具,后者的宾语是被布雷的地点。transitive
-
rare 挖洞;钻入地下📖 挖出通道或洞,或像穴居动物一样钻入土中;这是“挖矿”动作变成一般挖洞的用法。💡 通常是不及物用法,主语多为动物,偶尔用于文学描写。现代日常英语更常用 dig、burrow 等词,因此阅读时认识即可。intransitive
-
common 掏空;削弱基础📖 从某物底部或内部挖走支撑,使墙体、结构或制度逐渐失去基础。💡 常见模式是 mine the foundations of + 名词,或 mine + 墙体、结构。这个义项常带比喻色彩,强调暗中或逐步削弱,不等于普通的 damage。不要把它只理解成真正用工具挖掘。Years of neglect have mined the foundations of the old system.多年的忽视已经逐渐掏空了旧制度的基础。
-
common 逐渐破坏📖 通过缓慢、隐蔽的方式逐步损害或毁掉某事物,就像从内部把支撑挖空。💡 常见模式是 mine confidence、mine support 或 mine an organization。它多用于正式评论或比喻表达,宾语通常是抽象事物。不要理解成一次性的突然摧毁。broadly figurativelyThe scandal mined public confidence in the institution.这起丑闻逐渐削弱了公众对该机构的信任。
-
common 挖掘;利用📖 从某个来源中提取信息、价值或帮助,像从矿井中挖出资源一样。💡 常见模式是 mine + 数据、档案、经验等,或 mine something for + 信息。这个用法常见于媒体、研究和商业语境,宾语通常是资料来源。不要把它误解成非法盗取,具体评价要看上下文。broadly figurativelyThe researchers mined the archive for evidence.研究人员从档案中挖掘证据。
-
rare 抠鼻子📖 俚语中指用手指抠鼻子,是与“挖掘”相似的口语戏谑用法。💡 这是俚语和不雅行为的说法,不适合正式场合。描述这一动作时,普通英语更常用 pick one's nose;不要在正式写作中使用 mine。slang
-
common 加密货币挖矿📖 通过计算机完成特定计算,从而获得新的加密货币单位;这是把“挖出资源”的画面转用于数字系统。💡 常见模式是 mine Bitcoin、mine cryptocurrency 或 mine for coins。通常可作及物动词,直接接币种;语境多涉及计算能力、电力和区块链。不要把它和普通的赚钱混同,重点是通过计算过程取得新单位。Many people use specialized computers to mine Bitcoin.许多人用专门的计算机挖比特币。
mines
present,singular,third-person
mining
participle,present
mined
participle,past
mined
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
lay mines
同义词集:
mine
The Vietnamese mined Cambodia
上位: reenforce, reinforce
get from the earth by excavation
同义词集:
mine
mine ores and metals
上位: exploit, tap
explosive device that explodes on contact; designed to destroy vehicles or ships or to kill or maim personnel
同义词集:
mine
excavation in the earth from which ores and minerals are extracted
同义词集:
mine
上位: excavation
🌳 词源
表示“我的”的 mine 来自古英语 mīn;表示“矿、开采”的 mine 来自古法语和晚期拉丁语,二者词源不同。
From Middle English min, myn, from Old English mīn, from Proto-West Germanic *mīn, from Proto-Germanic *mīnaz, from Proto-Indo-European *méynos.
Cognate with Saterland Frisian mien, West Frisian myn, Dutch mijn, Low German mien, German mein, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish min, Faroese and Icelandic mín.
🔄 变式
mined
past
mines
plural
mining
present
🏷 单词标签 & 词根