← 返回单词列表
mind-body
mind-body 是形容词，描述心理与身体之间的作用、联系或相互影响。
💡 记忆钩子
把 mind-body 想成一条连接思想和身体的桥：一端是思想引起身体行动，另一端是心理状态与身体健康彼此影响。
📝 学习建议
- mind-body 是形容词，不要把它直接当作表示“身心”的名词使用；学习时先掌握它修饰关系、作用和健康问题的用法。
📖 中文释义
adj
-
core 心理促成身体行动的📖 强调思想、意图或心理活动怎样作用于身体，使身体产生某种动作或反应；这就是“桥”的思想一端通向身体行动。💡 常用模式是 mind-body + connection、interaction 或 relationship，说明思想与身体动作之间的作用关系。这个用法常见于哲学、认知科学和心理学等正式讨论中。不要把它理解成“头脑的身体”，而要理解为心理和身体之间发生了作用。not-comparableThe study explores the mind-body connection behind voluntary movement.这项研究探讨了自主运动背后的身心联系。
-
core 身心健康相互关联的📖 强调心理健康和身体健康不是彼此孤立的，一方面的状态可能影响另一方面；这是同一座“桥”在健康领域的延伸。💡 常用模式是 mind-body + health、medicine 或 approach，用来谈整体健康和治疗方法。它常见于医学、健康教育和保健语境，语气通常较正式。不要只译成“心理健康”，因为这里同时包括身体健康及其相互影响。not-comparableThe clinic offers a mind-body approach to managing chronic pain.这家诊所采用身心结合的方法来管理慢性疼痛。
🔄 变式
mindbody
alternative
🏷 单词标签 & 词根