← 返回单词列表
mind-blowing
形容某事令人震撼、难以置信,仿佛把人的思维冲开;也可指能引起幻觉的东西。
💡 记忆钩子
把脑子“吹开”就是 mind-blowing:药物或体验可能真的让意识发生幻觉,而一件极其震撼的新发现则是把想象力和理解力一下子冲开。日常英语中,后一个比喻义更常见。
📝 学习建议
- 不要按字面理解为“会吹脑子的”;日常使用时通常是在说“令人震撼、不可思议”。
- 先掌握“令人震撼”的比喻义;指致幻作用时多见于药物、艺术体验或较旧的语境,不能把所有强烈或有趣的事都说成 mind-blowing。
📖 中文释义
adj
-
rare 致幻的📖 指某种药物或体验能使人的意识发生幻觉或明显改变;这里的“吹开脑子”更接近字面上的意识变化。💡 常见模式是 mind-blowing + 药物、物质或体验类名词。这个义项带有药物或迷幻文化语境,现代一般会优先理解为“震撼的”比喻义,因此使用时要依靠上下文避免歧义。
-
core 令人震撼的📖 形容某件事冲击力极强,让人难以相信、理解或想象,仿佛把原有的思维一下子打开了。💡 常见模式是 a mind-blowing + 名词,或主语 + be + mind-blowing;也常修饰经历、发现、表演、景象和信息。它是非正式、感情色彩较强的表达,通常表示强烈的惊叹,不只是普通的“不错”或“有趣”。不要把它误解成形容某人聪明,也不要用来代替所有表示惊讶的词。The documentary revealed some mind-blowing facts about the deep ocean.这部纪录片揭示了关于深海的一些令人震撼的事实。Standing under the northern lights was a mind-blowing experience.站在北极光下是一段令人震撼的经历。
more mind-blowing
comparative
most mind-blowing
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
intensely affecting the mind or emotions;
同义词集:
mind-blowing
spending a week in the jungle was a mind-blowing experience
a mind-blowing horror story
近似: emotional
intensely affecting the mind especially in producing hallucinations
同义词集:
mind-bending
mind-blowing
近似: psychoactive, psychotropic
🔄 变式
more mind-blowing
compar
most mind-blowing
superl
🏷 单词标签 & 词根