← 返回单词列表

militant

★★★
🇺🇸 /mˈɪlʌtʌnt/
adj 编号: M01614 BNC #8006 COCA #7179
militant 主要表示“带着战斗姿态的”:可以形容战争般强硬的态度,也可以形容为某种政治或社会主张积极斗争的人或立场;作名词时指这样的斗争者。
💡 记忆钩子
把 militant 想成“穿上战斗装备的人”:最初是拿武器作战的士兵,后来不一定真的上战场,也可以为某个主张摆出战斗姿态、强硬地斗争。因此它既能表示“好战、强硬的”,也能表示“激进的支持者或斗争者”。
📝 学习建议
  • 不要把 militant 机械地理解成“军事的”;它强调的是战斗性、强硬态度或积极斗争,未必与军队有关。
  • 这个词常带有负面色彩,但在描述坚定、积极争取权益的人时也可能只是中性;要结合上下文判断语气。
  • 先掌握形容词的两个主要义项,再学习名词用法;名词义项中的特定政治组织用法较专门。
📖 中文释义
adj
  • core 好战的;战争般强硬的
    📖 像准备上战场一样,表现出愿意战斗或采取强硬对抗手段的态度;既可指真实战争中的好战,也可指政策或行动方式很强硬。
    💡 常用“a militant policy/stance/approach”描述政策、立场或做法,通常放在名词前作定语。它比“strong”或“firm”更有对抗意味,常带批评色彩。不要把它理解成“属于军队的”,因为它也能形容非军事领域的强硬做法。
    The government adopted a militant stance toward its neighboring country.
    政府对邻国采取了强硬的立场。
    The group called for a militant response to the attack.
    该组织呼吁对这次袭击采取强硬回应。
  • core 激进斗争的;强硬支持的
    📖 把支持某种政治、社会或其他主张变成一场必须积极投入的斗争,因此形容一个人、团体或立场特别坚定、强硬,甚至带有攻击性。
    💡 常用“militant supporter/activist/group”或“militant in support of + 事项”来说明某人或团体支持某项事业的方式。它强调公开、积极和不妥协的行动,不只是私下赞成。根据上下文,它可以表示赞赏某人的斗争精神,也可以批评其过于激进。
    She became a militant advocate for workers' rights.
    她成了积极为工人权利斗争的倡导者。
    The campaign was led by militant environmental groups.
    这场运动由一些积极斗争的环保团体领导。
more militant comparative most militant superlative
noun
  • rare 士兵;战斗人员
    📖 这是较早且现已过时的名词用法,指实际拿武器作战的士兵或战斗人员。
    obsolete
  • core 激进支持者;斗争者
    📖 指把某项政治、社会或其他事业当作斗争来推进,并以强硬、积极方式行动的支持者;这个人就是“穿上战斗装备”的主张拥护者。
    💡 常用“a militant in/within + 组织或运动”或“militants in the movement”说明其所属的运动。这个名词多见于新闻、政治和社会议题讨论,语气可中性,也可暗含批评。不要把普通的 supporter 都称为 militant,除非上下文确实突出其强硬行动或不妥协立场。
    Several militants organized a protest outside the factory.
    几名激进的斗争者在工厂外组织了抗议活动。
  • rare 《Militant》报的托洛茨基主义支持者
    📖 在特定政治语境中,Militant 还可专指支持《Militant》报所代表的托洛茨基主义政治观点的人。
    specifically
militants plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
showing a fighting disposition; ;
同义词集: competitive militant
highly competitive sales representative
militant in fighting for better wages for workers
his self-assertive and ubiquitous energy
近似: aggressive
engaged in war
同义词集: belligerent militant war-ridden warring
belligerent (or warring) nations
disposed to warfare or hard-line policies; ;
同义词集: militant hawkish warlike
militant nations
hawkish congressman
warlike policies
a militant reformer
同义词集: militant activist
上位: crusader, meliorist, reformer, reformist, social reformer
🌳 词源
源自中古法语 militant,最终来自拉丁语 mīlitāns,原意是“作为士兵服役、作战”。
From Middle French militant, from Latin mīlitāns, present participle of mīlitāre (“to serve as a soldier”).
🔄 变式
militants plural more militant compar most militant superl
🏷 单词标签 & 词根