milestone

milestone既指道路上标记里程的界碑，也常比喻人生、事业或项目中的重要阶段或标志性成果；作动词时表示设置这样的阶段标记或按重要步骤规划事情。

💡 记忆钩子

把milestone想成路边的一块“里程石”：原本用来标出走了多远，后来也用来标出人生、事业或项目“走到哪一步了”，因此可以说某件事是一个重要节点，也可以把计划分成一个个这样的节点。

📝 学习建议

优先掌握比喻义“重要里程碑、关键节点”，这是新闻、工作和日常讨论中最常见的用法；具体道路上的石碑义通常根据上下文即可理解。
不要把milestone只理解成“成功”或“最终目标”；它更强调过程中的重要阶段或标志性进展，未必意味着事情已经完成。

📖 中文释义

noun

common 里程碑

📖 本义是设置在道路旁、按里程排列的标志，帮助行路者知道已经走了多远；它不一定真的由石头制成。

💡 常见结构是“a milestone on/in a road”或“pass a milestone”。这个义项通常出现在道路、历史交通或古代设施的语境中；日常谈论人生进展时，通常应使用它的比喻义，而不是按字面理解。

The old milestone still stands beside the country road.

那块古老的里程碑仍然立在乡间小路旁。
core 重要节点；里程碑式事件

📖 比喻人生、事业、国家历史或项目中具有标志性意义的重要事件或阶段，就像路边的里程碑一样，说明事情已经推进到一个值得记住的位置。

💡 常用“a milestone in + 领域”表示某领域中的重要节点，也可说“reach/achieve/mark a milestone”。它既可指个人事件，也可指项目或社会发展；不要把它简单换成“目标”，因为milestone强调阶段性的标志，而不一定是最后结果。

idiomatic

Graduating from university was a major milestone in her life.

大学毕业是她人生中的一个重要里程碑。

The team reached a major milestone when the first prototype worked.

第一个原型成功运行时，团队达成了一个重要阶段性成果。

milestones plural

verb

rare 设置里程碑

📖 指沿道路设置一系列里程标志，把道路的距离分段标记出来；这是从名词“道路上的里程碑”直接发展来的动作用法。

💡 通常使用“milestone + 道路或路线”这一结构。这个动词义较少见，常带有道路建设或历史说明的正式色彩；一般对话中更常用名词表达相关标志。
common 按阶段规划

📖 指把项目或计划安排成一个个重要步骤，并为每个步骤设定可检查的阶段性节点，就像在路上依次设置里程碑。

💡 常用“milestone + project/plan”结构，表示把项目分解并安排出关键阶段。这个用法主要见于项目管理、商业和技术语境；不要把它当作普通的“计划”，它强调的是用重要节点来组织计划。

idiomatic

We milestone the project so that each team knows what to deliver and when.

我们把项目按里程碑分阶段规划，让每个团队都知道何时交付什么成果。

milestones present,singular,third-person milestoning participle,present milestoned participle,past milestoned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

stone post at side of a road to show distances

同义词集: milestone milepost

上位: mark, marker, marking

a significant event in your life (or in a project)

同义词集: milestone

上位: juncture, occasion

🌳 词源

由英語中的“mile”（英里）和“stone”（石头）组成，原指标示里程的石碑，后来发展出“重要节点”的比喻义。

From mile + stone. Compare Dutch mijlsteen (“milestone”), German Low German Mielensteen (“milestone”), German Meilenstein (“milestone”), Swedish milsten (“milestone”).

🔄 变式

milestoned past milestones plural milestoning present

🏷 单词标签 & 词根