← 返回单词列表
mile-a-minute
表示极快速度的形容词和副词，也可指一种生长极快、容易蔓延的植物。
💡 记忆钩子
先想象一辆车一分钟跑完一英里：核心画面是“快得惊人”，所以形容词表示达到这种速度，副词表示做事或说话飞快；这个名字后来又借用“长得快、蔓延快”的特点，指某些植物。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成精确的速度单位；在日常英语中，副词用法通常只是夸张地表示“非常快”。
- 植物义与速度义是两个分支，阅读园艺或植物学内容时要根据上下文判断。
📖 中文释义
adj
-
core 一分钟一英里速度的📖 字面上指一分钟跑一英里，也就是每小时六十英里；它把这种速度当作非常快的固定标准，常用来修饰速度、节奏等。💡 常见结构是“a mile-a-minute + 名词”，例如表示速度或节奏的名词。这个形容词通常只放在名词前，不自然地说成可比较的形式。具体语境中它可以是精确速度，也可以只是强调快。not-comparableThe train reached a mile-a-minute speed on the straight track.火车在直轨道上达到了每分钟一英里的速度。
adv
-
core 飞快地📖 它把“每分钟一英里”的速度画面转用于其他动作，表示做得或进行得非常快，例如说话快、变化快或进展快。💡 通常放在动词或动词短语后面，尤其常见于表示说话、行动和变化的表达。语气较口语化，常带有夸张色彩。不要把它理解成“持续一英里一分钟”这样的具体距离说明。not-comparableAfter the match, he talked a mile-a-minute about the winning goal.比赛结束后，他滔滔不绝地谈着那个制胜球。
noun
-
rare 速生蔓生植物📖 这里不是说速度，而是借“生长得像飞一样快”的特点给植物命名；它可指几种生长迅速、在外来环境中可能严重蔓延的植物。
mile-a-minutes
plural
🔄 变式
mile-a-minutes
plural
🏷 单词标签 & 词根