← 返回单词列表
migratory
🇺🇸 /mˈaɪɡɹʌtˌɔɹi/
形容迁徙、从一处移往另一处的；也可指四处游走或过着游牧生活的。
💡 记忆钩子
把它想成一群动物随着季节换地方：先是“迁徙的”，再把这种不断换地方的画面推广到人或生活方式，就有了“四处游走、游牧的”意思。
📝 学习建议
- 先掌握“迁徙的”这一核心义，再理解“游走的、游牧的”这一引申义。
- 它不是单纯表示“移民的”或“外国来的”，重点是不断从一个地方移动到另一个地方。
📖 中文释义
adj
-
core 迁徙的📖 指动物或其他生物会随着季节、环境或资源变化而从一个地方移动到另一个地方；重点是这种有规律或持续性的迁移行为。💡 常见结构是“migratory + 动物/行为”，例如描述鸟类、鱼类或某种迁徙行为。它多用于生物、生态和自然观察语境，也可以修饰更抽象的“行为”或“模式”。不要把它当作表示一次普通搬家的词；若只说人搬到别处，通常应考虑其他表达。not-comparableMany migratory birds return to the same wetlands every spring.许多候鸟每年春天都会回到同一片湿地。The researchers tracked the whales' migratory route.研究人员追踪了这些鲸鱼的迁徙路线。
-
common 游走的；游牧的📖 把“不断换地方”的画面用于人或生活方式，表示没有固定居所、四处游走，或像游牧者一样生活。💡 常见结构是“migratory + life/habits”，用于说明一种经常迁移的生活方式或习惯。这个意思比“迁徙的”更偏向生活方式，常见于描述群体、社会生活或历史上的游牧状态。不要把它误解成“善于旅行”或“喜欢旅游”，因为它强调缺少固定地点或持续迁移。not-comparableThe family led a migratory life, moving with their herds from valley to valley.这家人过着游牧生活，赶着牲畜从一个山谷迁往另一个山谷。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
habitually moving from place to place especially in search of seasonal work;
同义词集:
migrant
migratory
appalled by the social conditions of migrant life
migratory workers
近似: unsettled
used of animals that move seasonally
同义词集:
migratory
migratory birds
反义: nonmigratory, resident
🌳 词源
源自拉丁语 migrātōrius，也与 migrate 加后缀 -ory 有关。
Borrowed from Latin migrātōrius or migrate + -ory.
🔄 变式
migratories
plural
🏷 单词标签 & 词根