middlesex

Middlesex 是一个英语专名，主要指英格兰历史上的米德尔塞克斯郡，也可指牙买加的米德尔塞克斯郡；有时是 Middlesex County 的省略形式。

💡 记忆钩子

把 Middlesex 记成“中部撒克逊人的地方”：最初这个名字和英格兰的米德尔塞克斯郡及其居民有关，后来同名被用于牙买加的一个历史郡；在具体语境中，它还可以缩略指某个 Middlesex County。

📝 学习建议

先掌握它作为英格兰历史郡名的用法，再记住牙买加同名郡，最后理解它作为郡名短称的用法。
不要把 Middlesex 当作今天仍然独立存在的普通行政郡；现代语境中它多用于历史、地名或机构名称。

📖 中文释义

name

core 英格兰历史郡名

📖 指英格兰的历史郡米德尔塞克斯，后来大部分并入大伦敦，西南角的斯佩尔索恩则并入萨里；因此它主要是一个历史地名。

💡 常见句型是“历史事件发生在 Middlesex”或“某地曾属于 Middlesex”。作地名时通常不加复数，涉及现代行政区划时要注意它已不再作为独立郡存在。中文学习者容易把它误解为今天仍然完整存在的英国郡名，因此阅读现代地图或行政资料时要结合历史背景。

Middlesex was absorbed into Greater London in 1965.

米德尔塞克斯郡于1965年并入大伦敦。

Her family lived in Middlesex before moving to London.

她的家人在搬到伦敦以前住在米德尔塞克斯。
common 牙买加历史郡名

📖 指牙买加历史上的米德尔塞克斯郡，是牙买加三个历史郡中位于中部的一个，名称取自英格兰的 Middlesex。

💡 常见于牙买加历史、地理或行政沿革的句子中，通常直接作地名使用。它和英格兰的 Middlesex 同名，但不能仅凭名称判断地点；看到 Jamaica、county 或牙买加地名时，通常应理解为牙买加的历史郡。

Middlesex is the central of Jamaica's three historic counties.

米德尔塞克斯郡是牙买加三个历史郡中位于中部的一个。
common Middlesex County 的省略

📖 在上下文已经明确某个郡名时，Middlesex 也可以省略 County，直接作为该郡的简称。

💡 常见模板是“在 Middlesex”或“来自 Middlesex”，具体所指要由上下文确定。这个用法属于省略形式，正式文件或首次提及时可能会写出完整名称 Middlesex County。不要把它误当成另一个普通地名；先查看所在国家、州或上下文。

abbreviation alt-of ellipsis

The team is based in Middlesex, New Jersey.

这支队伍位于新泽西州米德尔塞克斯郡。

🌳 词源

源自古英语 Middelseaxan，字面意思是“中部撒克逊人”，这个名称既指米德尔塞克斯，也指当地居民。

From Old English Middelseaxan (literally “Middle Saxons”), which stood for both Middlesex and its people.

🏷 单词标签 & 词根