mid-may

mid-May 指五月中旬，既可作形容词修饰发生在这段时间的事，也可作副词表示事情发生在这段时间，还可作名词指这段时间本身。

💡 记忆钩子

把五月想成一条时间带，mid-May 就是这条带子的中间位置：放在名词前表示“五月中旬的”，放在动词或句末表示“在五月中旬”，单独作名词则直接指“五月中旬”这段时间。

📝 学习建议

先记住它不是泛指整个五月，而是五月的中间时段；具体日期范围会随语境而变。
它不是普通的可数名词，通常不说“一个五月中旬”；要表达某年某次时间，可用“在五月中旬”或“五月中旬这段时间”。

📖 中文释义

adj

core 五月中旬的

📖 表示某件事安排在五月中旬，或某个日期、阶段属于五月中旬；它把“五月中旬”这个时间位置直接放在名词前面。

💡 常用结构是“mid-May + 名词”，如“五月中旬的截止日期”或“五月中旬的活动”。它主要作前置定语，不能像普通形容词那样随意作表语或比较。若只是说明事情何时发生，应改用副词用法或介词短语表达。

not-comparable

The mid-May deadline gives us enough time to prepare.

五月中旬的截止日期给了我们足够的准备时间。

We are planning a mid-May visit to the museum.

我们计划在五月中旬参观博物馆。

adv

core 在五月中旬

📖 表示动作或事件发生在五月中旬，把五月中旬当作事件发生的时间位置。

💡 常用结构是“主语 + 动词 + mid-May”，也可以把它放在句首作为时间状语。通常不说“in mid-May”，因为mid-May本身已经带有时间介词的功能；但在某些强调名词短语的结构中，完整介词短语仍可能出现。

not-comparable

The new store will open mid-May.

新店将在五月中旬开业。

noun

core 五月中旬

📖 单独作名词时，mid-May 指五月中间的一段时间，而不是某一天；它可以作为计划、截止时间或事件发生时间的参照。

💡 常用结构是“in mid-May”表示“在五月中旬”，以及“by mid-May”表示“不晚于五月中旬”。它通常是不可数名词，不说“a mid-May”或“mid-Mays”；需要强调年份时，可说“mid-May 2026”之类的时间表达。

uncountable

By mid-May, the days are already quite warm.

到了五月中旬，天气已经相当暖和了。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the middle part of May

同义词集: mid-may

上位: period, period of time, time period

🌳 词源

由 mid（中间）和 May（五月）组成，字面意思是“五月的中间”。

Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Germanic *midjaz Proto-West Germanic *midi Old English midd Middle English mid English mid English mid- Proto-Indo-European *méǵh₂sder.? Latin Maia Latin -us Latin Maiusder. Old French maibor. Middle English May English May English mid-May From mid- + May.

🏷 单词标签 & 词根