mid-august

mid-August 表示“八月中旬”这一时间段，既可作形容词、状语，也可作不可数名词。

💡 记忆钩子

把八月想成一条时间线，mid-August 就是线段正中间的那一段：放在名词前表示“八月中旬的”，放在句中表示“在八月中旬”，单独作名词则指“八月中旬”这段时间。

📝 学习建议

先记住它指一个时间段，而不是某一天；通常可理解为八月中旬前后。
不要把 mid- 误解成“中等的”；在这里它表示“中间、接近中旬”。

📖 中文释义

adj

core 八月中旬的

📖 指发生在八月中旬、安排在八月中旬，或与八月中旬有关的事物；核心画面就是八月时间线中间的那一段。

💡 常用模式是“mid-August + 名词”，如表示八月中旬的假期或截止日期。它通常直接放在名词前作定语，不能像普通形容词那样自然地放在系动词后单独使用。不要把它理解成“八月中等程度的”。

not-comparable

The mid-August deadline is approaching.

八月中旬的截止日期快到了。

We are planning a mid-August trip to the coast.

我们正在计划一次八月中旬去海边的旅行。

adv

core 在八月中旬

📖 表示某个动作、事件或状态发生在八月中旬，也就是八月时间线的中间部分。

💡 最自然的模式是“动词 + in mid-August”，例如“会议在八月中旬举行”。在较简洁的日程或新闻表达中，也可以把它放在句首或句末直接说明时间，但一般仍保留 in。

not-comparable

The festival begins in mid-August.

这个节日在八月中旬开始。

noun

core 八月中旬

📖 指八月中间的一段时间，而不是单独的一天；这里的重点仍是八月时间线的中央区域。

💡 通常用作时间补语，常见模式是“in mid-August”“by mid-August”。它是不可数名词，一般不说“a mid-August”或“mid-Augusts”；如果要指出具体日期，应另说日期。

uncountable

The weather usually becomes cooler by mid-August.

到八月中旬，天气通常会变凉。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the middle part of August

同义词集: mid-august

上位: period, period of time, time period

🌳 词源

由 mid-（中间）和 August（八月）组成。

Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Germanic *midjaz Proto-West Germanic *midi Old English midd Middle English mid English mid English mid- English August English mid-August From mid- + August.

🏷 单词标签 & 词根