← 返回单词列表

micro-viral

adj 编号: M01457
形容营销活动虽然面向细分受众,却在这一小众群体中取得了很大传播和成效。
💡 记忆钩子
把它想成一颗只在小圈子里迅速扩散的种子:传播范围不一定很广,但在目标细分人群中反响很强,因此从“微小的受众范围”发展出“在小众市场中成功传播”的意思。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解为“传播很弱”或“只有一点点走红”;关键是它在特定小众受众中很成功。
  • 学习时先记住它描述营销活动或宣传内容的整体效果,再理解其中“面向细分群体”的限制。
📖 中文释义
adj
  • core 在小众受众中成功传播的
    📖 指一项活动或宣传没有面向所有人,却在某个明确的细分群体中迅速受到欢迎并取得成效;重点是“小范围受众中的成功”,而不是整体影响力很小。
    💡 常用“micro-viral campaign/content/video”这类结构,放在表示活动或内容的名词前。它通常用于营销分析,说明传播对象集中但效果突出。这个形容词本身不可比较,不要说“more micro-viral”来表达“更火”,也不要把它当作“对所有人都很流行”的同义词。
    not-comparable
    The brand's micro-viral campaign attracted thousands of dedicated fans in a single online community.
    这个品牌的细分传播活动在一个网络社群中吸引了数千名忠实粉丝。
    Their micro-viral video was a hit with amateur gardeners.
    他们的视频在业余园艺爱好者中大受欢迎。
🌳 词源
由前缀 micro-(微小、细分)和 viral(病毒式传播的)构成。
micro- + viral.
🔄 变式
microviral alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签