← 返回单词列表
mickey
🇺🇸 /mˈɪki/
🇬🇧 /ˈmɪki/
mickey 主要有两类用法:它可以是 Michael、Mike、Mick 或 Michaela 的昵称,也可以指小瓶装烈酒、被下药的饮料,以及少数地区或专业语境中的其他事物。
💡 记忆钩子
把 Mickey 想成一个“小而特别”的称呼:人名里是较短、亲昵的昵称;加拿大英语里变成能放进口袋的小酒瓶;再往外延伸,还能指被动过手脚的饮料,或计算机鼠标能移动的最小“小步”。其他地区俚语义项都应单独记作语境限定用法。
📝 学习建议
- 先掌握人名昵称、小酒瓶和被下药的饮料这几项;其余义项大多受地区、年代或俚语限制。
- 不要把 mickey 一律理解成 Mickey Mouse;在计算机语境中,它可能是鼠标移动距离的单位,而不是卡通人物本身。
- 涉及性器官、种族或宗教的义项带有明显的地区、俚语或贬义色彩,不能在普通正式交流中随意使用。
📖 中文释义
name
-
core 男性名字昵称📖 Mickey 可以是 Michael、Mike 或 Mick 的昵称,表示一个较亲昵、较短的男性名字形式。💡 常见模式是“某人叫 Mickey”或直接用 Mickey 称呼对方。它是昵称,不一定是证件上的正式名字;在正式文件或正式介绍中不要擅自把它当作 Michael 的正式形式。Everyone at work calls him Mickey.公司里大家都叫他 Mickey。
-
common 女性名字昵称📖 Mickey 也可以是 Michaela 的昵称,因此并不只用于男性。💡 使用方式与其他昵称相同,通常直接放在称呼或姓名位置。遇到不熟悉的人时,不要仅凭 Mickey 判断对方是男性;是否为 Michaela 要结合本人介绍或上下文。Mickey introduced herself as Michaela's nickname.Mickey 介绍说,这是 Michaela 的昵称。
noun
-
core 小瓶烈酒📖 在加拿大非正式英语中,mickey 是一小瓶便于随身携带的烈酒,通常容量约为 375 毫升。💡 常见模式是“a mickey of + 酒类”,例如“a mickey of rye”。这是加拿大的非正式说法;在其他英语地区,人们可能不理解,或只把它当作人名昵称。Canada informalHe bought a mickey of whisky for the trip.他买了一小瓶威士忌带在旅途中喝。
-
core 被下药的饮料📖 mickey 可以指被偷偷放入药物、使人受到影响的饮料,通常暗示有人在饮料中动了手脚。💡 常见模式是“slip someone a mickey”,表示偷偷给某人的饮料下药;也可以说“a mickey”指这样的饮料。这是俚语用法,通常出现在犯罪、警告或故事语境中,不适合当作普通的“饮料”来使用。US slangThe police warned customers never to leave a drink unattended because someone might slip them a mickey.警方提醒顾客不要让饮料无人看管,因为有人可能会偷偷给他们下药。
-
rare 爱尔兰人📖 在美国旧式俚语中,mickey 曾被用来指爱尔兰人;这是过时且可能带有冒犯性的说法。US obsolete slang
-
rare 马铃薯📖 在美国大萧条时期的过时俚语中,mickey 曾指马铃薯。US dated slang
-
rare 阴茎📖 在爱尔兰非正式用法中,mickey 可以指阴茎;这是地区性俚语,不是普通词义。Ireland informal
-
rare 阴道📖 在澳大利亚、爱尔兰和新西兰的非正式用法中,mickey 也可以指阴道。Australia Ireland New-Zealand informal
-
rare 一种食蜜鸟📖 在澳大利亚非正式用法中,mickey 可以指一种名为 Noisy Miner 的食蜜鸟。Australia informal
-
rare 野生小公牛📖 在澳大利亚乡村用语中,mickey 可以指幼年的公牛,尤其是没有烙印、在野外活动的公牛。informal
-
rare 尿📖 在考克尼俚语中,mickey 是 Mickey Bliss 的缩短形式,表示尿。Cockney slang
-
rare 鼠标移动距离单位📖 在计算机语境中,mickey 是鼠标移动距离的单位,表示鼠标能够测量或移动的最小距离,因此可用来描述光标移动的精细程度。💡 常见模式是“mickeys per inch”,表示每英寸包含多少个这样的单位。它属于计算机和工程术语,普通日常对话中通常不会使用;不要把它理解成屏幕像素,二者是不同的测量概念。
mickeys
plural
noun
-
common 被下药的饮料📖 这里的 mickey 指被偷偷放入药物的饮料,和“有人给饮料动了手脚”的核心概念相同。💡 常见模式是“slip someone a mickey”,或用“a mickey”指那杯被下药的饮料。这是俚语,通常用于警告、犯罪报道或非正式故事,不应把它当作普通饮料名称。slangShe suspected that the drink was a mickey and refused to touch it.她怀疑那杯饮料被下了药,拒绝再碰它。
-
common 加拿大的小瓶烈酒📖 在加拿大英语中,mickey 可以指一瓶约 375 毫升的威士忌等烈酒,重点是容量小、便于携带。💡 常见模式是“a mickey of + 烈酒名称”。这是加拿大用法,带非正式色彩;在其他地区谈论小瓶酒时最好改用更明确的容量或瓶装说法。CanadaCan you pick up a mickey of bourbon on your way home?你回家路上能买一小瓶波旁威士忌吗?
-
rare 天主教徒📖 在阿尔斯特地区的用法中,mickey 曾指天主教徒,带有贬义。Ulster derogatory
-
rare 爱尔兰人📖 作为 Mick 的变体,mickey 曾被用来指爱尔兰人;这是带贬义的俚语用法。alt-of alternative derogatory slang
Mickeys
plural
verb
-
common 偷偷给饮料下药📖 作动词时,mickey 表示在对方不知情的情况下把药物放入其饮料中,和名词“被下药的饮料”直接相关。💡 可用“mickey someone”表示给某人下药,也可说“mickey someone's drink”强调被动手脚的是饮料。它只适用于非正式、警告或犯罪语境,不能泛指在饮料中加入糖、牛奶等普通成分。Sam said he had not mickeyed me; he had only taken my glass away by mistake.萨姆说他没有偷偷给我下药,只是不小心拿走了我的杯子。
mickeys
present,singular,third-person
mickeying
participle,present
mickeyed
participle,past
mickeyed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
(ethnic slur) offensive term for a person of Irish descent
同义词集:
paddy
mick
mickey
上位: irishman
🌳 词源
作为人名时,mickey 是 Michael、Mike、Mick 和 Michaela 的昵称形式。其他义项分别与爱尔兰语境中的 potato(马铃薯)以及卡通人物 Mickey Mouse 的联想有关。
Alternative letter-case form of Mickey (noun), from Mickey (“diminutive of the male given name Michael”, proper noun), from Mick (“diminutive of the male given name Michael”) + -ey (a variant of -y (diminutive suffix)).
Noun sense 1 (“smallest distance that a computer mouse can move a cursor”) refers to the cartoon character Mickey Mouse.
Noun sense 5 (“penis”), noun sense 7.1 (“Irishman”), and noun sense 7.2 (“potato; sweet potato”) refer to the fact that since the 17th century Michael and its diminutives Mick, Mickey, and Mike have been one of the most common names in Ireland, and to the prevalence of potatoes in the Irish diet; compare murphy (“potato”).
Noun sense 6.2 (“in take the mickey: (false) pride”) possibly refers to the use of Mickey Bliss as rhyming slang for piss (“act of urinating”); compare take the piss and noun sense 6.1.
The adjective is short for Mickey Mouse, which is rhyming slang for grouse (“(Australia, New Zealand, slang) excellent”).
The verb is short for mickey-finn, from Mickey Finn; compare noun sense 7.3.
🔄 变式
mickeyed
past
mickeying
present
Mickeys
plural
🏷 单词标签 & 词根