← 返回单词列表

mick

🇺🇸 /mˈɪk/
adj 编号: M01432 BNC #4434
mick 主要是英语中的男性名字 Michael 的简称,也可作俚语形容“容易的”;作名词指爱尔兰人或爱尔兰裔天主教徒时通常带有冒犯性。
💡 记忆钩子
把 mick 先记成 Michael 的亲昵称呼;从这个名字又发展出两个分支:在俚语里可表示事情像米老鼠动画一样“简单”,作名词时则是对爱尔兰人或爱尔兰裔天主教徒的贬称。
📝 学习建议
  • 不要把作名词的 mick 当作爱尔兰人的中性称呼;这些用法带有侮辱性,理解文学或历史语境即可,主动使用应避免。
  • 建议先掌握它作为 Michael 简称的用法,再识别“容易”的俚语义和带冒犯性的名词义。
📖 中文释义
adj
  • common 容易的
    📖 表示一件事做起来很容易,仿佛简单得像米老鼠动画一样;这是非正式俚语用法。
    💡 常见句型是“某事 + 系动词 + mick”,用于评价任务、课程或问题很容易。它只适合口语、非正式文字或特定群体的俚语语境。正式场合应改用普通的“容易”表达,避免让读者误以为这是标准形容词。
    slang
    The first level of the game was mick.
    这个游戏的第一关特别容易。
more mick comparative most mick superlative
name
  • core Michael 的简称
    📖 这是男性名字 Michael 的短形式,常作为熟人间的昵称或简称使用。
    💡 可直接放在称呼或人名位置,如“某人叫 mick”或“我和 mick 交谈”。它是人名,通常首字母写作大写形式;在正式文件中应使用本人登记的姓名。
    Mick said he would meet us after work.
    迈克说他下班后会来见我们。
noun
  • rare 对爱尔兰人的贬称
    📖 这是把爱尔兰人当作一类人称呼的侮辱性俚语,不能当作普通的民族称谓使用。
    💡 通常出现在带有偏见的“称某人为 mick”或直接叫人 mick 的结构中。该词具有贬义,现实交流中应避免使用;阅读时要把它理解为冒犯性标签,而不是中性身份说明。
    offensive slang
  • rare 对爱尔兰裔天主教徒的贬称
    📖 这个更具体的名词义指爱尔兰裔天主教徒,同样是带侮辱性的俚语称呼。
    💡 它多用于涉及宗教、族裔偏见的历史或社会语境,不能用来礼貌地说明某人的宗教或家庭背景。需要表达这一身份时,应使用中性的正式说法,并确认对方本人愿意如何描述自己。
    offensive slang
micks plural
noun
  • rare 爱尔兰人的贬称
    📖 这里的 mick 是针对爱尔兰人的贬义标签,与前面的名词义相同或相近,重点是它具有侮辱性。
    💡 常见于“把某人称为 mick”或人物直接喊出这一称呼的语境。不要把它当作爱尔兰人的日常简称;在现代交流中应避免使用,阅读时则注意说话人的敌意或偏见。
    derogatory slang
Micks plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(ethnic slur) offensive term for a person of Irish descent
同义词集: paddy mick mickey
上位: irishman
🌳 词源
作名字时来自常见的爱尔兰名字 Michael;作形容词时是 Mickey Mouse 的缩略形式。名词义的具体词源分支有两种记录。
From a common Irish name Michael.
🔄 变式
Micks plural more mick compar most mick superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签