micah

Micah 是一个源自《圣经》的英语专名，既可指《旧约》中的《弥迦书》，也可指其中的人物或现实中的人名。

💡 记忆钩子

把 Micah 记成“谁能像耶和华？”这个圣经名字：它先指以这位先知命名的《弥迦书》，再指书中或《旧约》里的弥迦，最后成为今天男女都可使用的名字。

📝 学习建议

不要把 Micah 只理解为某一个人的名字；看到定冠词和书名语境时，它也可能指《旧约》中的《弥迦书》。
这是专名，通常保留大写开头；作为人名时不要凭词尾猜测性别，因为它可用于男性或女性。

📖 中文释义

name

common 《弥迦书》

📖 Micah 可以指《旧约》中的《弥迦书》，书名来自传统上认为的作者或核心先知人物弥迦。

💡 常见结构是“《旧约》中的 Micah”或“the Book of Micah”，其中书名通常由上下文明确。不要把这里的 Micah 当作正在被称呼的普通人名；在中文译写中通常译为“弥迦书”。

We read Micah in our Bible study group last week.

我们上周在查经小组里读了《弥迦书》。
common 《旧约》中的人物名

📖 Micah 也可以指《旧约》中的某位名叫弥迦的人；具体是哪一位，要由上下文、时代或所属地区来判断。

💡 常见结构是“Micah the prophet”或“Micah of Morasthite”一类的人名加身份或来源说明。不要默认所有圣经中的 Micah 都是同一个人；遇到历史或宗教文本时要留意限定信息。

The prophet Micah spoke about Samaria and Jerusalem.

先知弥迦谈到了撒马利亚和耶路撒冷。
core 男女通用的人名

📖 Micah 也是源自圣经的现代英语名字，可给男孩或女孩使用；它保留了“谁像耶和华？”这一古老名字的来源。

💡 作为人名时通常直接放在主语、宾语或称呼位置，例如“Micah is coming”或“Tell Micah”。它可以是男性名，也可以是女性名，因此不要仅凭名字判断性别；正式翻译人名时通常音译为“迈卡”或按具体人物的约定译名处理。

Micah is starting school next Monday.

迈卡下周一开始上学。

We named our daughter Micah after her grandmother.

我们用祖母的名字给女儿取名为迈卡。

Micahs plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an Old Testament book telling the prophecies of Micah foretelling the destruction of Jerusalem

同义词集: micah micheas book of micah

a minor Hebrew prophet (8th century BC)

同义词集: micah micheas

🌳 词源

源自希伯来语 מִיכָה，是 מִיכַיְהוּ 的缩略形式，含义为“谁像耶和华？”。

From Hebrew מִיכָה (mīḵāh), shortened form of מִיכַיְהוּ (mīḵāyᵊhū, “who is like Yahweh”).

🔄 变式

Micahs plural

🏷 单词标签 & 词根