metropolis

metropolis 是英语中的专名和名词，核心概念是“规模大、影响广的城市”：它既可指具体的城市名称，也可指一个地区的主要大城市。

💡 记忆钩子

把 metropolis 想成一座“母城”：它可以是殖民地的母城，也可以扩展为统领周边地区的大都市；在专名中，这个名字还被用于美国伊利诺伊州的一座城市、纽约或伦敦的昵称，以及超人的虚构城市。

📝 学习建议

先掌握“现代大都市”这一常用义，再学习历史上的“母城”和宗教、生态学等专业义。
不要把 metropolis 只理解成“首都”；它强调的是规模、繁忙程度或对周边地区的中心作用，不一定是政治首都。
作为专名时，Metropolis 可能是具体地名或虚构城市名，通常要结合上下文判断，而不是直接按普通名词理解。

📖 中文释义

name

rare 美国伊利诺伊州城市名

📖 Metropolis 是美国伊利诺伊州马萨克县的一个城市名称；这里是专门的地名，不是对城市规模的普通描述。

💡 通常用作地点名称，并与州名、县名或旅行地点连用。它是正式地名，不能随意改写成普通名词短语。一般语境中若没有美国地理背景，不要主动假定它指这里。
rare 美国内华达州的鬼城名

📖 Metropolis 也曾是美国内华达州埃尔科县一座现已废弃的城镇名称，常被称为鬼城。

💡 这种用法主要出现在地方史、旅行或美国地理资料中。它仍按专名使用，通常需要上下文说明其位于内华达州。不要把这里的 Metropolis 当成普通的“大都市”。
rare 安纳托利亚古城遗址名

📖 Metropolis 还可指土耳其安纳托利亚的一处古典时代城市遗址，是考古和历史语境中的专名。

💡 通常出现在考古、古代史或土耳其旅行资料中，并与遗址、发掘或古代城市等词搭配。它指的是特定遗址，不表示任意一座古代大城。一般学习者只需把它识别为地名即可。
common 超人作品中的虚构城市

📖 在 DC 漫画及其相关作品中，Metropolis 是超人故事的主要虚构城市；它借用了“现代大都市”这一核心形象。

💡 通常与作品、超人或虚构城市等背景连用，并保留首字母大写。这里是专名，不要在翻译时误当成现实中的某座城市。若上下文是漫画、电影或超级英雄，优先采用这一解释。

Superman protects Metropolis from dangerous criminals.

超人在大都会保护 Metropolis 免受危险罪犯侵害。
common 纽约市的昵称

📖 Metropolis 可作纽约市的昵称，突出纽约作为规模巨大、人口密集且影响广泛的城市形象。

💡 通常在文学、新闻或带有修辞色彩的描述中作专名使用，并与纽约的城市生活或规模连用。它不是纽约的正式名称，也不适合在所有普通地理信息中替代 New York City。看到纽约语境和大写形式时，可理解为这一昵称。

She moved to the metropolis to pursue a career in theater.

她搬到这座大都市去追求戏剧事业。
rare 伦敦的旧称或昵称

📖 Metropolis 也曾用作伦敦的昵称，尤其见于较旧的英国英语语境；现代英语通常直接说 London。

💡 多见于旧文学、历史材料或带有英国地域色彩的文字中，现代日常交流很少这样称呼伦敦。它是昵称而非正式地名，不能据此推断所有大城市都叫 Metropolis。遇到旧文献时要结合上下文判断其是否指伦敦。

England dated

noun

common 殖民地的母城

📖 在古希腊和殖民史语境中，metropolis 指建立或统领殖民地的“母城”，也就是殖民地最初所属的城邦。这个义项体现了“母城向外延伸”的核心形象。

💡 通常与 colony、colonial 或 ancient Greek 等历史背景连用，并常出现在复数形式中。这里的“母”表示建立和统属关系，不是指城市里有母亲或家庭中心。现代城市新闻中看到 metropolis 时，通常不取这一历史义。

The colony continued to trade with its Greek metropolis.

这个殖民地继续与它所属的希腊母城进行贸易。
core 大都市；地区中心城市

📖 metropolis 指人口多、活动繁忙、对周边地区有明显中心作用的大城市，尤其是一个国家或地区的主要城市。它不仅强调城市大，也强调城市像“母城”一样吸引并影响周围地方。

💡 常见结构是“a major metropolis”“a bustling metropolis”或“the metropolis of ...”，也可与 surrounding areas 对比。这个词比 city 更强调规模、繁忙和中心地位，通常用于正式、新闻或书面表达。不要把所有 city 都替换成 metropolis，尤其不要用它指小城镇。

Many young people move to the metropolis for work and education.

许多年轻人为了工作和教育机会搬到大都市。

The metropolis has expanded far beyond its old city center.

这座大都市已经远远扩展到旧城区之外。
rare 大都会主教的教区所在地

📖 在东正教语境中，metropolis 指大都会主教的教区所在地，其教会地位高于一般的主教教区。

💡 这是教会制度中的专业用法，通常与主教、教区或东正教背景连用。它不是泛指一座很大的城市，也不应根据日常的“大都市”义来理解。普通阅读中若没有宗教背景，通常可暂不采用此义。
rare 生物分布中的中心区域

📖 在植物学或动物学中，metropolis 可指某种生物分布的集中中心或主要区域；它把“大都市”的中心概念借用于生态分布。

💡 通常只出现在生物地理学、生态学等专业文字中，并与物种分布或扩散讨论连用。这里不指真实城市，也不是普通英语中描述城市的常用词。遇到自然科学语境时，应根据分布范围理解，而不要按城市义翻译。

metropolises plural metropoleis plural metropoles plural metropolizes plural metropoli plural metropolisses obsolete,plural metropolis's obsolete,plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

people living in a large densely populated municipality

同义词集: city metropolis

the city voted for Republicans in 1994

上位: municipality

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

同义词集: city metropolis urban center

Ancient Troy was a great city

上位: municipality

🌳 词源

名词源自古希腊语，字面是“母亲之城”，由“母亲”和“城市”组成；专名用法沿用英语中的 metropolis。

Borrowed from Late Latin mētropolis, from Ancient Greek μητρόπολις (mētrópolis, “mother city”), from μήτηρ (mḗtēr, “mother”) + πόλις (pólis, “city (state)”). By surface analysis, metro- + -polis. Doublet of metropole.

🔄 变式

metropoleis plural metropoles plural metropoli plural metropolis's obsolete metropolises plural metropolisses obsolete metropolizes plural

🏷 单词标签 & 词根