metro

metro主要指服务大都会的城市快速轨道交通，也可指大都会的、都市圈的；还可以是印度尼西亚一座城市的名称。

💡 记忆钩子

把metro想成“连接大城市的快速轨道网”：它首先指地铁或地铁列车，由此引申为“大都会的、都市圈的”；专名Metro则是印度尼西亚一座城市的名字。

📝 学习建议

学习时先掌握“地铁、地铁列车”这一核心义，再记“大都会的”和“都市圈”两个由大城市概念扩展出的义项。
metro不只表示地铁线路，也可以指在线路上运行的列车；具体所指要看上下文。

📖 中文释义

adj

common 大都会的；都市的

📖 表示“属于大都会或都市圈的”，把“地铁服务大城市”的概念扩展到了城市本身及其生活、经济和区域。

💡 常用模式是“metro + 名词”，例如修饰地区、市场或服务。它通常是英语中的简略说法，语气可较口语，也常见于新闻和商业标题。中文里容易把它误解为只和地铁有关，但这里重点是“大都会”。

The company is expanding its metro operations.

这家公司正在扩大其大都会地区的业务。

more metro comparative most metro superlative

name

rare 印度尼西亚城市名

📖 Metro是印度尼西亚的一座城市名称，这里是专名，不表示交通工具或“大都会”。

💡 作为地名时通常首字母大写，并和城市、印度尼西亚或楠榜等地理信息一起出现。不要因为它和普通名词metro拼写相同，就默认上下文是在谈地铁。

noun

core 地铁；城市快速轨道交通

📖 指服务大城市的快速轨道交通系统，也可以泛指乘坐或等待的地铁列车；核心画面就是在城市中快速运送乘客的轨道网。

💡 表示出行方式时使用“go/travel by metro”，表示乘坐或等待某一列车时使用“take/wait for the metro”。它既可指整个系统，也可指一班列车，通常由上下文判断。不要在“by metro”后再加冠词；但说具体的地铁系统或列车时通常使用“the metro”。

general

He is going to the stadium by metro.

他要乘地铁去体育场。

We took the metro downtown.

我们乘地铁去了市中心。
common 城市快速列车或系统

📖 在一些地区，metro也指城市快速轨道交通系统，或该系统中的列车；它不一定全部在地下运行，重点是快速连接城市各处。

💡 常用“wait for the next metro”“the metro system”等模式。这个义项在地区用法中较明显，具体交通系统的名称和范围会随城市而变。不要看到metro就机械翻译成“地下铁路”，因为它也可能主要在地面运行。

uncommon

The next metro arrives in five minutes.

下一班城市快轨五分钟后到。

metros plural

noun

common 大都会地区；都市圈

📖 指一个大城市及其周边相互联系的区域，强调的是城市整体和通勤、经济活动形成的范围，而不是地铁系统。

💡 最常见的模式是“metro area”，也可以用“in the metro”表示在该都市圈内。它主要出现在美国英语的新闻、商业和统计语境中，日常对话中也可能直接说城市或地区名称。学习时要根据area等搭配判断它不是交通义。

The metro area has grown rapidly over the past decade.

这个都市圈在过去十年里发展得很快。

metros plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city)

同义词集: metro tube underground subway system subway

in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'

上位: railroad, railroad line, railway, railway line, railway system

🌳 词源

作“地铁”讲时来自法语metro，是metropolitan的缩略形式；作形容词或普通名词时也是metropolitan的缩略形式。作为地名时来自印度尼西亚语Metro。

From French métro, clipping of métropolitain (from Ancient Greek μήτηρ (mḗtēr, “mother”) + πόλις (pólis, “city”)), as in the Chemin de fer métropolitain, an early name for the Paris Métro. This name was a direct translation of "Metropolitan Railway", which was the original name of the earliest part of the London Underground, constructed in 1863.

🔄 变式

metros plural more metro compar most metro superl

🏷 单词标签 & 词根