← 返回单词列表

metre-gauge

adj 编号: M01377
指采用或适用于米轨的,尤其用于铁路及其相关设施。
💡 记忆钩子
把铁轨想成一对相距一米的平行线;凡是按这条“相距一米”的标准建造或使用的铁路,就可以说是 metre-gauge。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为铁路术语的核心意思,不要把 gauge 只理解成“仪表”或“量规”。
  • 它描述的是轨距标准,不是列车的速度、车型或铁路的等级。
📖 中文释义
adj
  • core 采用米轨的
    📖 指铁路或其他轨道设施按照米轨标准建造或使用,也就是两条钢轨之间的距离为一米左右。这个词强调轨距这一建设标准,而不是铁路所在的国家或线路等级。
    💡 常见模式是 metre-gauge railway、metre-gauge line 等,用来直接修饰铁路或线路名称。它主要出现在铁路、交通和工程语境中,通常作定语,不能自然地当作普通性质形容词随意比较。不要把它误解为“以米为单位测量的铁路”,这里的 metre 指固定的轨距标准。
    not-comparable
    The island is served by a metre-gauge railway.
    这座岛由一条米轨铁路提供铁路服务。
    They are replacing the old metre-gauge track.
    他们正在更换旧的米轨轨道。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签