meth

meth 是英语中的非正式名词，最常指甲基苯丙胺，也可在特定语境中指美沙酮或大麻；另有少数地区、历史用法。

💡 记忆钩子

把 meth 记成一个把较长词“剪短”的口袋词：现代日常语境里，单独出现时通常指甲基苯丙胺；在成瘾治疗语境中可指美沙酮，在谈论毒品的俚语语境中也可能指大麻。除此之外，英国北部方言和历史文本里还保留着“流浪汉”或“加香蜂蜜酒”的独立旧义，这些不是现代默认义。

📝 学习建议

初学时先掌握“甲基苯丙胺”这一现代核心义，不要把 meth 自动理解成所有毒品或一般意义上的“药”。
看到 meth 时要结合上下文判断：治疗、戒断语境可能指美沙酮；毒品俚语语境可能指大麻。

📖 中文释义

noun

core 甲基苯丙胺；冰毒

📖 指甲基苯丙胺，日常英语中通常就是这种毒品的简称，常让人联想到晶体状的盐类形式。

💡 常见模式是“use meth”“take meth”或“a meth user”。meth 是非正式说法，医学和正式报道中更常写出完整名称；它通常作不可数名词，但指一份或一种时也可以作可数名词。不要把 meth 和表示“方法”的单词混为一谈。

countable informal uncountable

The documentary explains how meth affects the brain.

这部纪录片解释了甲基苯丙胺会如何影响大脑。

He entered a treatment program after years of meth use.

多年使用甲基苯丙胺后，他参加了治疗项目。

meths plural

noun

common 美沙酮

📖 在治疗阿片类药物依赖的语境中，meth 有时是美沙酮的简称；它与甲基苯丙胺是不同的药物。

💡 常见模式是“be on meth”或“meth treatment”，通常需要由治疗、处方或戒断语境来确定含义。这个简称较口语化，正式医疗文本会写完整药名。不要把这种用法与最常见的甲基苯丙胺义混在一起。

countable informal uncountable

The clinic provides meth treatment for people recovering from opioid dependence.

这家诊所为正在戒除阿片类药物依赖的人提供美沙酮治疗。

meths plural

noun

rare 流浪汉（方言、贬义）

📖 在利物浦和曼彻斯特一带的旧方言中，meth 曾被用作对流浪汉的贬称；这与现代毒品义无关。

💡 这个用法主要见于地方方言或历史语境，常带贬义。它不能作为现代英语中礼貌称呼无家可归者的词；只有在明确的方言材料中才应按此义理解。

derogatory

meths plural

noun

rare 加香料的蜂蜜酒

📖 在历史英语中，meth 还可指一种加了香料的蜂蜜酒，这个义项与现代毒品简称是不同的词源分支。

💡 这个义项主要出现在历史或文学材料中，现代会话里几乎不会这样使用。遇到它时，通常可从酒、饮宴或古代民族的上下文判断，而不能套用现代毒品义。

countable uncountable

meths plural

noun

common 大麻（俚语）

📖 在部分毒品俚语中，meth 可指大麻；这是地区性、非正式的用法，不能与最常见的甲基苯丙胺义混淆。

💡 常见模式是“smoke meth”或“have meth”，但具体含义强烈依赖说话人的地区和语境。这个用法属于俚语，正式或医疗文本通常会明确说出“大麻”。遇到只写 meth 的句子时，应结合上下文确认，而不要机械套用核心义。

countable slang uncountable

The slang term means marijuana in that neighborhood, not crystal meth.

在那个社区，这个俚语指的是大麻，不是冰毒。

meths plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride; used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant

同义词集: methamphetamine methamphetamine hydrochloride methedrine meth deoxyephedrine chalk chicken feed crank glass ice shabu trash

上位: amphetamine, pep pill, speed, upper

🌳 词源

现代主要义项是较长词的截短形式，分别可来自甲基苯丙胺和美沙酮；大麻义也被认为是 method 的截短。另有来自 meths、metheglin 的方言或历史来源。

From metheglin, from Welsh meddyglyn, from meddyg (“medicinal”) (from Latin medicus) + llyn (“liquor”) (cognate with Irish lionn and Gaelic leann).

🔄 变式

meths plural

🏷 单词标签 & 词根