← 返回单词列表

metal

★★★

🇺🇸 /mˈɛtʌl/

adj 编号: M01329 牛津3000 BNC #1668 COCA #1574

metal 主要指“金属”，也可指金属音乐；作形容词时表示具有金属音乐风格，作动词时指用碎石等铺路。

💡 记忆钩子

把 metal 想成坚硬、带冲击力的“金属感”：它首先是金属这种坚硬材料，延伸为节奏猛烈、吉他失真的金属音乐，再进一步可形容人或事物强硬、直接、不妥协；少数用法则把这种“硬材料”引申到铁轨、枪炮力量或铺碎石路。

📝 学习建议

先掌握名词“金属”和音乐类型“金属音乐”，再学习形容词用法；不要把所有 metal 都机械地译成“金属制的”。
metal music 是音乐类型，通常不等于泛指所有摇滚乐；形容人或作品时，metal 常带有强硬、粗犷、毫不妥协的评价色彩。

📖 中文释义

adj

core 金属音乐风格的

📖 指音乐带有强烈鼓点和失真吉他等金属音乐的典型特点。这里的 metal 不是材料，而是音乐类型名称。

💡 常用结构是 metal music、metal band 或 metal song，也可以直接放在音乐相关名词前作定语。这个用法属于音乐和日常文化语境，通常比正式音乐分类更口语。不要把 metal music 只理解成“关于金属的音乐”。

My brother listens to metal music every morning.

我哥哥每天早上都听金属音乐。

The band is famous for its fast drums and heavy guitar sound.

这个乐队以快速鼓点和厚重的吉他声而闻名。
common 强硬粗犷的；很有金属音乐气质的

📖 形容某人的态度、行为、作品或风格像金属音乐一样强烈、粗犷、直接，甚至带有不妥协的感觉。

💡 常用结构是 be metal 或 metal attitude、metal style，也可放在名词前作定语。它是非正式评价词，常用于音乐迷、年轻人或网络语境。不要把它理解为单纯的“坚硬”，重点是强烈、粗犷和有冲击力的风格。

That was a very metal way to solve the problem.

那真是用一种非常强硬、粗犷的方式解决了问题。

more metal comparative most metal superlative

noun

core 金属；金属矿物或合金

📖 指铁、铜、银等化学元素或合金，也可以泛指这些金属所在的矿石以及开采它们的矿藏。日常最常见的意思是制作物品的金属材料。

💡 表示材料时常用 metal 作不可数名词，例如 made of metal、a piece of metal、metal parts。表示多种金属或不同类别时可用 metals。不要在泛指材料时随意加复数或冠词；若指一种具体金属，通常要说 a metal 或用具体名称。

countable uncountable

The frame is made of light but strong metal.

这个框架由轻而坚固的金属制成。

Copper is a useful metal for electrical wiring.

铜是制作电线的实用金属。
rare 矿山或矿藏

📖 这是旧式用法，把金属矿藏或开采金属的矿场称为 metal；现代英语中几乎不这样说。

💡 只会在历史文献或仿古语境中遇到，通常不用于现代日常英语。现代语境应使用 mine、ore 或 metal，分别表达矿山、矿石和金属本身。学习时只需能读懂，不必主动使用。

countable obsolete uncountable
rare 纹章中的金银色

📖 在纹章学中，metal 指两种浅色纹章色：银白色或金黄色。

💡 这是纹章学的专门术语，常出现在描述盾徽颜色的正式文字中。它不能在普通语境中用来泛指任何金属颜色。日常英语应直接说 gold、silver 或 metallic color。

countable uncountable
rare 待加工的熔融玻璃

📖 在玻璃吹制或塑形行业中，metal 可指已经熔化、准备加工成物品的玻璃料。

💡 这是玻璃工艺中的行业术语，通常只在工艺说明或专业历史资料中出现。不要把它理解为真的金属，也不要在普通玻璃语境中主动使用。一般情况下应说 molten glass 或 glass。

countable uncountable
common 金属音乐

📖 指一大类摇滚音乐，包括重金属、鞭挞金属、死亡金属等，通常有强烈鼓点和失真吉他。

💡 常见结构是 listen to metal、play metal、a type of metal，表示音乐类型时通常不需要冠词。具体风格可接在 metal 前构成名称。不要把它只译成“重金属”，因为 metal 还包括许多不同分支。

countable uncountable

She discovered metal through an old heavy metal album.

她通过一张老重金属专辑接触到了金属音乐。
rare 材质；性情或本质

📖 这是古旧的比喻用法，把人的性格或事物的本质比作构成它的“材料”，因此可表示性情、气质或内在品质。

💡 主要出现在文学或历史文本中，现代口语一般不用 metal 表达人的性格。阅读时可根据上下文理解为“本质、性格或骨气”，不要照搬到普通表达中。现代英语通常会用 character、nature 或 temperament。

archaic countable figuratively uncountable
rare 军舰上的炮力

📖 在海军或军事语境中，metal 可指军舰所携带的火炮及其有效火力，延续了“坚硬武器材料”的引申义。

💡 这是军事历史语境中的专门或旧式用法，常与军舰、炮火和战斗力一起出现。现代普通英语应使用 guns、firepower 或 armament。不要在谈论一般金属材料时套用这个意思。

countable uncountable
common 铁路轨道

📖 在英国英语中，the metal 或 the metals 可指铁路的铁轨，突出轨道是由金属制成的部分。

💡 这是英国英语和铁路语境中的用法，常见结构是 on the metals 或 work on the metals。它通常以复数形式出现，不能据此推断所有英语地区都这样说。普通场合说 railway tracks 或 rails 更清楚。

UK countable in-plural uncountable

Workers were repairing the metals beside the station.

工人正在车站旁维修铁轨。
common 实际承运航空公司

📖 在航空业的非正式说法中，metal 指真正执行航班的航空公司，而不是只提供航班代码的合作航空公司。

💡 常见结构是 fly on [航空公司] metal 或 the flight is on [航空公司] metal，主要用于航空业内或熟悉航空旅行的人之间。它是非正式行业用语，不表示飞机由金属制成。面对普通旅客时，说明 operating airline 或 actual carrier 更容易理解。

countable informal uncountable

The ticket has one airline's code, but the flight is on another airline's metal.

机票上显示的是一家航空公司的代码，但实际由另一家航空公司承运。

metals plural

verb

rare 用碎石铺路

📖 指把碎石或石块铺到路面上，使道路形成坚实的表层；这里的 metal 仍然围绕“坚硬材料”这一核心意义。

💡 常用结构是 metal a road，或在被动结构中说 a metalled road。它多见于道路工程、英国英语或较旧的文字中。现代日常表达通常用 pave、surface 或 cover a road with gravel。

metals present,singular,third-person metaling US,participle,present metalling UK,participle,present metaled US,participle,past metaled US,past metalled UK,participle,past metalled UK,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

cover with metal

同义词集: metal

上位: coat, surface

a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten

同义词集: alloy metal

brass is an alloy of zinc and copper

上位: mixture 下位: amalgam, dental amalgam, pewter, solder, steel

any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.

同义词集: metallic element metal

上位: chemical element, element 下位: al, aluminium, aluminum, am, americium, antimony, atomic number 100, atomic number 11, atomic number 12, atomic number 13, atomic number 19, atomic number 20, atomic number 21, atomic number 22, atomic number 23, atomic number 24, atomic number 25, atomic number 26, atomic number 27, atomic number 28, atomic number 29, atomic number 3, atomic number 30, atomic number 31, atomic number 37, atomic number 38, atomic number 39, atomic number 4, atomic number 41, atomic number 42, atomic number 43, atomic number 45, atomic number 46, atomic number 48, atomic number 49, atomic number 50, atomic number 51, atomic number 55, atomic number 56, atomic number 57, atomic number 58, atomic number 59, atomic number 60, atomic number 61, atomic number 62, atomic number 63, atomic number 64, atomic number 65, atomic number 66, atomic number 67, atomic number 68, atomic number 69, atomic number 71, atomic number 72, atomic number 73, atomic number 74, atomic number 75, atomic number 76, atomic number 77, atomic number 80, atomic number 81, atomic number 82, atomic number 83, atomic number 84, atomic number 87, atomic number 88, atomic number 90, atomic number 91, atomic number 92, atomic number 93, atomic number 95, atomic number 96, atomic number 97, atomic number 98, atomic number 99, ba, barium, be, berkelium, beryllium, bi, bismuth, bk, ca, cadmium, caesium, calcium, californium, cd, ce, cerium, cesium, cf, chromium, cm, co, cobalt, copper, cr, cs, cu, curium, dy, dysprosium, e, einsteinium, er, erbium, es, eu, europium, fe, fermium, fm, fr, francium, ga, gadolinium, gallium, gd, glucinium, hafnium, hf, hg, ho, holmium, hydrargyrum, in, indium, ir, iridium, iron, k, la, lanthanum, lead, li, lithium, lu, lutecium, lutetium, magnesium, manganese, mercury, mg, mn, mo, molybdenum, na, nb, nd, neodymium, neptunium, ni, nickel, niobium, np, os, osmium, pa, palladium, pb, pd, pm, po, polonium, potassium, pr, praseodymium, promethium, protactinium, protoactinium, quicksilver, ra, radium, rb, re, rh, rhenium, rhodium, rubidium, samarium, sb, sc, scandium, sm, sn, sodium, sr, strontium, ta, tantalum, tb, tc, technetium, terbium, th, thallium, thorium, thulium, ti, tin, titanium, tl, tm, tungsten, u, uranium, v, vanadium, w, wolfram, y, yttrium, zinc, zn

🌳 词源

源自中古英语，借自古法语，最终来自拉丁语 metallum 和古希腊语 μέταλλον，原义与“金属、矿、采石场”有关。

Ancient Greek μέτᾰλλον (métăllon)der. Latin metallum Old French metalbor. Middle English metal English metal From Middle English metal, a borrowing from Old French metal, from Latin metallum (“metal, mine, quarry, mineral”), itself a borrowing from Ancient Greek μέταλλον (métallon, “mine, quarry, metal”).

🔄 变式

metaled past metaling present metalled past metalling present metals plural more metal compar most metal superl

🏷 单词标签 & 词根