metabolic

形容与新陈代谢有关的；也可非正式地指营养补充剂。

💡 记忆钩子

把身体想成一座不断运转的工厂：食物被加工、能量被使用，这就是“新陈代谢”，所以 metabolic 主要表示“代谢的”；在较少见的用法中，它也可泛指发生变化、转化的。名词用法则把“帮助身体运转的东西”简称为营养补充剂。

📝 学习建议

学习时先掌握“代谢的”这一核心义，因为它在生物学、医学和健康话题中最常见。
不要把 metabolic 直接理解成“新陈代谢”这个名词；它通常是形容词，修饰与代谢有关的活动、过程或疾病。

📖 中文释义

adj

rare 变化的；转化的

📖 这个义项把核心图像从“身体加工物质”扩大到“事物发生转化”，表示与变化或转变有关，但现代普通英语中很少这样用。

💡 通常出现在较正式或专业的结构中，如 metabolic change。这个义项不适合在日常英语中随意替代表示“变化的”常用词；多数情况下，学习者应优先采用它的“代谢的”义项。

not-comparable
core 代谢的

📖 指身体或细胞处理营养物质、产生和使用能量这一整套过程的。它像一座工厂的运转：把进入身体的物质加工、转换并消耗掉。

💡 常用结构是 metabolic + 名词，尤其见于 metabolic activity、metabolic rate 等搭配。它多用于医学、生物学和健康话题，不能按普通形容词那样加比较级；不要把它和 metabolism 这个名词混用。

not-comparable

Regular exercise can improve metabolic activity.

经常锻炼可以改善代谢活动。

The doctor checked her metabolic rate.

医生检查了她的代谢率。

noun

common 营养补充剂

📖 在非正式健康语境中，它可以指被宣传为帮助身体运转或代谢的营养补充剂，也就是“帮助这座身体工厂工作的东西”。

💡 常见于谈论服用或购买补充剂的句型，如 take a metabolic。因为这是非正式名词用法，正式表达应改用更明确的“营养补充剂”说法；不要把它用于泛指所有药物。

informal

She takes a metabolic after breakfast.

她早餐后服用一种营养补充剂。

metabolics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

undergoing metamorphosis

同义词集: metabolic metabolous

of or relating to metabolism

同义词集: metabolic

metabolic rate

🌳 词源

源自 metabolism，表示“新陈代谢”；较少见的“变化、转化的”义项与“变化”这一概念相连。

Borrowed from Ancient Greek μεταβολικός (metabolikós), from μεταβολή (metabolḗ, “change”) + -ικός (-ikós), thus by surface analysis, metabola + -ic. Compare metabolism.

🔄 变式

metabolics plural

🏷 单词标签 & 词根