← 返回单词列表

messy

🇺🇸 /mˈɛsi/
adj 编号: M01313 BNC #9558 COCA #6651
形容凌乱、容易制造脏乱,或事情棘手难处理;口语中也可形容爱惹事、搬弄是非的人。
💡 记忆钩子
把 messy 想成一团摊开的乱摊子:房间东西乱是“乱”,总把东西弄得到处都是是“制造乱”,离婚或争端纠缠不清是“事情乱”;在口语俚语里,人际关系也能乱到爱挑事、传闲话。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“凌乱的”这一核心义,再扩展到“棘手的事情”;不要把它只理解成“脏的”,因为整洁但摆放无序的地方也可以用这个词。
  • 看到形容人的用法时,要根据上下文判断是在说这个人邋遢、容易制造脏乱,还是在非正式语境中说他爱惹事、搬弄是非。
📖 中文释义
adj
  • core 凌乱的
    📖 指东西摆放杂乱、环境没有整理好,像一团摊开的乱摊子;重点是秩序混乱,不一定特别脏。
    💡 常用“messy + 场所或物品”以及“be/get messy”这样的结构。它可以描述房间、桌面、头发等具体事物,也可以描述某个过程变得混乱。不要把它机械地等同于“脏”,若重点是污垢,应考虑另一个表示“肮脏”的词。
    person
    My desk is so messy that I can't find my keys.
    我的桌子太乱了,我找不到钥匙。
    The children's room got messy after the party.
    聚会后,孩子们的房间变得乱七八糟。
  • common 容易弄乱的;爱制造脏乱的
    📖 形容人或动物总会把周围弄乱,或做事时容易留下需要收拾的场面;这里说的是造成乱的习惯,而不只是当下所处的状态。
    💡 描述人时常用“be messy”或“a messy person”,也可用在做事方式上。这个用法通常带有轻微批评,但熟人之间也可以只是打趣。不要因为某人一次把房间弄乱,就直接把他固定说成这样的人。
    He's a messy cook and leaves flour all over the counter.
    他做饭时很容易弄得一团糟,把面粉撒得到处都是。
  • core 棘手的;纠缠不清的
    📖 把“乱摊子”的形象转用于抽象事情:局面复杂、牵涉多方,处理起来麻烦,往往还伴随着不愉快的后果。
    💡 常用“a messy + 事件或局面”来修饰分手、离婚、争端、谈判等,也可以说某个情况变得 messy。它强调过程和后果难以收拾,不只是事情困难;正式语境中可根据需要换成更中性的表达。
    Their business dispute turned into a messy legal battle.
    他们的商业纠纷变成了一场棘手的法律争端。
  • rare 爱惹事、搬弄是非的
    📖 在非正式口语俚语中,指一个人喜欢挑起争吵、传播闲话或背后议论别人;这是把“人际关系弄乱”进一步用于人的行为。
    💡 通常用“a messy person”或直接说某人 is messy,语气很口语,常见于评价他人的社交行为。它不是标准正式表达,也不等于单纯“邋遢”;在不熟悉的语境中使用可能显得攻击性较强。
messier comparative messiest superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
dirty and disorderly;
同义词集: messy mussy
a mussy fussy bedroom
a child's messy eating habits
🌳 词源
由表示“混乱、杂乱”的名词加形容词后缀构成。
English mess Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English messy From mess + -y.
🔄 变式
messier compar messiest superl
🏷 单词标签 & 词根