← 返回单词列表

mess-up

noun 编号: M01299

名词，非正式用语：指把事情搞砸的错误或惨败，也可指经常出错、总把事情弄糟的人。

💡 记忆钩子

把事情想成一团被弄乱、收拾不好的现场：这团糟本身是一次“搞砸的事”，而总把现场弄成这样的人，也可以被称为“老是搞砸事情的人”。

📝 学习建议

先掌握“搞砸的事情或结果”这一义项，再记“经常出错的人”这一带有评价色彩的用法。
不要把它只理解成物理上的“脏乱”；它通常指事情办坏了，也不要和单纯表示“混乱、杂乱”的 mess 混为一谈。

📖 中文释义

noun

core 搞砸的事；失败

📖 指某件事因为错误而没有办好，结果成了一次明显的失败或惨败；重点在“事情被弄坏了”这一结果。

💡 常用 “It was a mess-up” 或 “a mess-up by + 人” 来指出责任，也可说 “a mess-up in + 过程或工作”。这个词很口语，带有批评或懊恼色彩；不要用它泛指所有小错误，尤其在正式报告中应换成更中性的词。

informal

The booking mix-up was a real mess-up.

这次订票乌龙真是把事情搞砸了。

Leaving the keys at home was a stupid mess-up.

把钥匙落在家里是个愚蠢的失误。
common 常出错的人

📖 指一个人总是犯错、把事情弄糟；这里不是说他做过一次错误，而是把“经常搞砸事情”当作对这个人的概括。

💡 常用 “be a real mess-up” 或 “such a mess-up” 放在系动词后作表语，也可直接作名词称呼某人。这是非正式且不客气的评价，容易显得贬低；谈论具体问题时，不要随意把一次失误上升为对人的标签。

informal

I'm a bit of a mess-up when it comes to paperwork.

说到文书工作，我总是有点容易出错。

mess-ups plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

something badly botched or muddled

同义词集: ballup balls-up cockup mess-up

上位: error, fault, mistake

🌳 词源

由动词短语 mess up 名词化而来。

Deverbal from mess up.

🔄 变式

mess-ups plural

🏷 单词标签 & 词根