merits

merits 是 merit 的复数形式，也可作动词 merit 的第三人称单数形式；作名词时主要指某事物本身的优点、价值或事实依据，尤其与外在关系和程序相对。

💡 记忆钩子

把 merits 想成“把东西放到秤上看它本身值不值得”：看事物自身的优点和价值，是看它的 merits；在法律等语境中，就是不看关系和程序，只看案件本身的事实与依据；作动词时，merits 表示某事物“值得得到”某种对待。

📝 学习建议

不要把 merits 只理解成笼统的“优点”；在法律或正式讨论中，它常指事情本身的实质、依据或价值。
先掌握名词短语中的含义，再注意 merits 也可能只是 merit 的复数形式或动词的第三人称单数形式。

📖 中文释义

noun

common merit 的复数形式

📖 这是 merit 的复数形式，表示多个优点、长处或值得肯定之处；具体词义仍随上下文变化。

💡 常见结构是“某人的或某物的 merits”。它可以指多个具体优点，也可以泛指某方案的整体价值；不要因为看到复数就强行逐项翻译成“几个功劳”。

form-of plural

The committee discussed the merits of each proposal.

委员会讨论了每个提案的优点和价值。
core 自身的优点和价值

📖 指某人或某事物本身真正具备的优点和价值，而不是因为人际关系、政治支持或外在安排而得到的好处。评价时强调“它本身到底好不好、值不值得”。

💡 常见结构是“on the merits”或“judge something on its merits”。这种用法较正式，表示只根据事情本身来判断；不要把它理解成“根据功劳”或“按照程序”。

The proposal should be judged on its merits, not on who submitted it.

这个提案应该根据自身价值来评判，而不是看是谁提交的。

Her application was accepted on its merits.

她的申请是因为本身有充分价值而被接受的。
common 实质内容和事实依据

📖 在法律或正式论证中，指案件、主张或争议本身的实质内容和事实依据，与手续、形式或程序问题相对。也就是先问“这件事本身有没有道理”，而不是先看程序是否做对。

💡 常见结构是“the merits of a case/claim”以及“on the merits”。这一用法偏法律和正式书面语，常与程序问题对照；不要把 merits 译成案件的“优点”，更自然的理解是案件的实质依据或实体问题。

The court decided the case on the merits after resolving the procedural issue.

法院解决程序问题后，依据案件本身的实质作出了裁决。

verb

common 值得得到

📖 这是 merit 的第三人称单数形式，表示某个问题或事物值得获得某种关注、讨论、考虑或处理；它强调该事物本身具有足够的价值或理由。

💡 常见结构是“主语 merits + 名词”，如表示“值得关注”或“值得考虑”。它多用于正式表达，主语为第三人称单数时才用 merits；不要把这里的 merits 当作名词复数来分析。

form-of indicative present singular third-person

The issue merits further investigation.

这个问题值得进一步调查。

🏷 单词标签 & 词根