← 返回单词列表
mere
★★★
🇺🇸 /mˈɪɹ/
🇬🇧 /mɪː/
主要表示“仅仅的、不过是……的”,也可指边界、湖泊等历史或专门义项;另可作若干地名的一部分。
💡 记忆钩子
把“范围缩到只剩这一点”想成一条清晰的边界:mere作形容词时,把事情限定为“仅仅如此”;名词和动词的古老义项则直接指边界、划界,湖泊义项和毛利战棍义项是彼此独立的词源分支。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“仅仅的、不过是……的”这一现代常用义,不要把它理解成“更多”或普通的名词“东西”。
- 边界、湖泊和毛利战棍等义项多见于地名、历史文献或专门语境,阅读时根据上下文识别,不必与核心义混为一谈。
📖 中文释义
adj
-
core 仅仅的;不过是……的📖 指某事物只是所说的这一点,没有更多内容或更高程度;它把注意范围缩小到“仅仅如此”。💡 常用模板是“mere + 名词”,如“仅仅一个想法”或“仅仅的巧合”。它通常置于名词前,语气比普通的“only”更正式,也常含有轻视、限制或强调数量很少的意味。不要说成“mere + 动词”,也不要把它理解为“纯净的”这一不常见的古旧义。The mere mention of his name made everyone leave the room.仅仅提到他的名字,就让所有人离开了房间。It was a mere coincidence that we arrived at the same time.我们同时到达纯粹只是个巧合。
-
rare 纯粹的;未混合的📖 古旧义,指没有掺杂其他成分,或完全出于某种感情;可以看作“只剩下这一种性质”。💡 通常只在古典文学、历史文本或仿古文风中出现,现代英语一般不用它表达普通的“纯净”。它多置于名词前,不能据此推断现代文本中的每个“mere”都有“未混合”的意思。阅读时优先根据上下文判断它是在表达“仅仅”还是古旧的“纯粹”。obsolete
-
rare 十足的;彻底的📖 古旧义,强调某种状态达到完全、彻底的程度;它仍然保留了“只呈现这一种性质”的核心感觉。💡 这一义项主要见于古英语或仿古文学,现代日常表达中不宜主动使用。它通常放在名词前,表示强烈强调,而不是普通程度副词。遇到现代文本时,不要把它自动解释成“彻底的”,应先检查“仅仅的”是否更合适。obsolete
merer
comparative
merest
superlative
name
-
rare 英格兰柴郡梅尔📖 指英格兰柴郡东部的一个村庄及民政教区,是专名义项。💡 通常作为地点名称使用,首字母大写,前后可搭配表示行政区的词。不要把这里的名称直接理解成“湖泊”,因为专名的实际指称需要看完整地名和语境。
-
rare 英格兰威尔特郡梅尔📖 指英格兰威尔特郡西南部的一个小城及民政教区,是专名义项。💡 它出现在地址、地图、地方行政或历史资料中时作为专名使用,通常保留原名。不要仅凭拼写把它与其他同名地点视为同一处。
-
rare 比利时东佛兰德省梅尔📖 指比利时东佛兰德省的一个分辖区,是专名义项。💡 通常在行政区划、地理或地方历史语境中使用,并应按完整地名辨认。它的拼写与英语普通词相同,但此处不承担普通词的句法功能。
noun
-
rare 边界;界线📖 指两个地区之间划分范围的界线或界标,和“把范围限定清楚”的核心图像直接相关。💡 通常作可数名词,常与表示两侧地点的结构连用,也可指具体的界标。它属于古旧或历史用法,现代地理说明中很少使用。不要把它和表示湖泊的同形名词混为一谈。
meres
plural
noun
-
rare 湖;池塘📖 指湖泊或池塘一类的静止水体,尤其是宽而浅的水面;在旧文献中也可能泛指较大的水域。💡 通常以可数名词形式出现,常见于文学、方言或地名语境。现代日常会话中用它指湖泊会显得不自然,学习时应先识别其文体色彩。不要把它当作现代普通词来替代表示湖泊的常用词。dialectal literary
meres
plural
noun
-
rare 毛利战棍📖 指毛利人使用的一种战棍,是特定文化物件的名称,与“仅仅”及“边界”义没有直接意义联系。💡 通常作可数名词使用,前面常有不定冠词或表示毛利文化的限定语。它主要出现在文化、历史和博物馆语境中,日常会话中很少遇到。看到相关文化语境时,不要把它按英语形容词来分析。
meres
plural
verb
-
rare 划界;限定📖 古旧及物用法,指给某个区域划定边界,或把两个区域分隔开;它把“边界”这一名词义变成了动作。💡 通常采用“mere + 地区”或“mere + 两地之间”的结构,且需要明确的宾语。该用法已过时,现代写作中不应把它当作表示普通“限制”的常用动词。遇到历史文本时,可结合上下文理解为“划定边界”。obsolete transitive
-
rare 设置边界📖 古旧不及物用法,指进行划界、设置分隔线这一动作。💡 多用于历史、法律或文学语境,常与表示地区或界线的词语共同出现。它是不及物用法,不能照搬及物结构后直接接宾语。现代英语中通常改用更常见的“划界”表达。intransitive obsolete
-
rare 确定边界位置📖 专门用法,指确定边界应在什么位置,或把边界标在地图上。💡 常见结构是“mere a boundary”或“mere the boundary on a map”,用于制图、地理和行政边界讨论。它属于专业而少见的用法,不适合日常表达一般的“决定”或“画线”。注意这里强调的是边界位置的确定,不是单纯画出任意线条。
meres
present,singular,third-person
mering
participle,present
mered
participle,past
mered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a small pond of standing water
同义词集:
mere
上位: pond, pool
🌳 词源
现代常用形容词义来自表示“纯粹、未混合”的词源;边界义和湖泊义分别来自不同的古英语词源,地名义也另有来源。
From Middle English mere, mer, from Anglo-Norman meer, from Old French mier, from Latin merus (“pure, unmixed, undiluted”), from Proto-Indo-European *mer- (“to sparkle, gleam”).
Cognate with Old English āmerian, āmyrian (“to purify, examine, revise”). The Middle English word was perhaps influenced by or conflated with sound-alike Middle English mere (“glorious, noble, splendid, fine, pure”), from Old English mǣre (“famous, great, excellent, sublime, splendid, pure, sterling”), from Proto-West Germanic *mārī, from Proto-Germanic *mērijaz.
🔄 变式
mered
past
merer
compar
meres
plural
merest
superl
mering
present
🏷 单词标签 & 词根