mercer

mercer 主要指“麦瑟”这一英语或加泰罗尼亚姓氏，也可指以经营丝绸等精细布料为业的布商；它还用于若干地名。

💡 记忆钩子

把 merсer 想成一个经营高级布料的商人：这个职业名称后来变成了姓氏，而带有这个姓氏的地方也成为地名。因此记住“布商 → 姓氏 → 地名”这条线即可；遇到地名时要把它当作专名，而不是普通名词。

📝 学习建议

不要把 mercer 误解为泛指所有商人；普通名词义特指经营布料，尤其是丝绸等精细织物的商人。
先掌握姓氏和布商这两个核心概念，再把地名义作为专名识别即可。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 这是英语和加泰罗尼亚语中的姓氏，也可看作与 Mercier 有关的姓氏形式。它和“布商”这一职业义有历史联系，但现代人名中通常只作为家族姓氏来理解。

💡 用于人名时通常采用“名字 + 姓氏”的格式，例如 John Mercer。它是专名，首字母要大写；不要把它直接翻译成“布料商”或当作普通职业名词。

Dr. Mercer will speak at the conference tomorrow.

默瑟博士明天将在会议上发言。

The Mercer family has lived in the town for generations.

默瑟家族已经在这个城镇生活了好几代。
common 新西兰怀卡托地区的村庄

📖 这是新西兰怀卡托地区怀卡托河畔一个村庄的名称。这里的 mercer 不是职业名词，而是一个具体地名。

💡 表示地点时通常和表示位置、前往或经过的动词搭配，如“位于、前往、经过”等对应的英语结构。作为地名要大写，并根据上下文理解它指新西兰的村庄，而不是某个人或某种商人。

We stopped in Mercer before continuing south.

我们在默瑟停留后继续向南走。
common 美国的若干地名

📖 在美国，Mercer 也用于多个地方的名称，可能指县、城镇或其他行政区域。具体所指要靠所在州或上下文判断。

💡 看到这个地名时，通常要结合州名、县名或附近城市来确定是哪一个 Mercer。它必须首字母大写；不要因为它在不同地点重复出现，就把它当作普通名词的复数形式。

The road runs through Mercer County in Pennsylvania.

这条路穿过宾夕法尼亚州的默瑟县。

noun

core 布商；绸缎商

📖 mercer 指专门买卖布料的商人，尤其经营丝绸等高档、精细的布料。可以把它记成“卖高级布料的人”，这也是它后来成为姓氏的职业来源。

💡 常用结构是“a mercer”或“a mercer’s shop”，表示一个布商或其店铺。这个词多见于历史、文学或讨论传统行业的语境；不要把它泛化为任何商品的商人，也不要用它指裁剪衣服的人。

The mercer displayed bolts of silk in the front of his shop.

那位绸缎商把一匹匹丝绸陈列在店铺前面。

In the old city, a wealthy mercer funded the new market hall.

在老城里，一位富有的布商资助建造了新的市场大厅。

mercers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a dealer in textiles (especially silks)

同义词集: mercer

上位: bargainer, dealer, monger, trader

British maker of printed calico cloth who invented mercerizing (1791-1866)

同义词集: mercer john mercer

🌳 词源

普通名词来自盎格鲁-诺曼语 marcer，和表示“商品”的词有关，最终可追溯到拉丁语 merx；姓氏是 Mercier 的变体。

From Anglo-Norman marcer, mercer (“merchant, textile merchant”), from merz (“commodity”) (from Latin merx).

🔄 变式

mercers plural

🏷 单词标签 & 词根