mercantile

mercantile 是形容词，表示与以营利为目的的商品交换、商贸活动有关，也可指与重商主义有关。

💡 记忆钩子

把 mercantile 想成商人围绕货物和利润搭起的一整套商业世界：凡是直接涉及买卖和贸易的，都是“商贸的”；如果进一步指一种强调国家贸易和财富积累的经济思想，就是“重商主义的”。

📝 学习建议

不要把 mercantile 只理解成普通的“商业的”；它常带有较正式、历史或经济学语境，尤其适合描述商业机构、贸易活动和经济思想。
先掌握“与商贸有关的”这一核心义，再记“重商主义的”这一专门义。

📖 中文释义

adj

core 商贸的；以营利交易为核心的

📖 指与商品买卖、贸易往来以及通过交换商品获利有关的事物。它可以修饰商业机构、贸易活动或整个商业领域，核心画面就是商人围绕货物和利润进行交易。

💡 常用结构是“mercantile + 商业机构或活动名词”，例如描述贸易公司、商业往来或商贸社会。它多用于正式书面语、历史叙述和经济讨论，不是日常口语中最普通的“商业的”。不要把它理解为“可交易的”，也不要用来单纯形容一个人会做生意。

not-comparable

The city grew into a major mercantile center.

这座城市逐渐发展成重要的商贸中心。

The family built its fortune through mercantile ventures.

这个家族通过商贸经营积累了财富。
common 重商主义的

📖 指与重商主义有关的经济思想或政策。它仍然围绕贸易和财富积累这一核心，但范围从具体的买卖活动扩大到一种历史上的经济理论和国家政策取向。

💡 常用结构是“mercantile + 经济、政策或制度类名词”，用于历史和经济学语境。这里强调的是重商主义这一思想体系，不只是泛指“商业的”。不要把它和现代意义上所有支持自由贸易或市场经济的观点混为一谈。

not-comparable

The government adopted mercantile policies to protect domestic industries.

政府采取了重商主义政策来保护本国工业。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

relating to or characteristic of trade or traders; - Van Wyck Brooks

同义词集: mercantile

the mercantile North was forging ahead

近似: commercial

profit oriented; ; - John Buchan;

同义词集: mercantile mercenary moneymaking(a)

a commercial book

preached a mercantile and militant patriotism

a mercenary enterprise

a moneymaking business

近似: commercial

of or relating to the economic system of mercantilism;

同义词集: mercantile

mercantile theories

mercantile system

🌳 词源

源自法语 mercantile，追溯至意大利语 mercante“商人”和拉丁语 mercāns“贸易中的”。

Proto-Italic *merks Latin merx Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -or Latin mercor Latin mercantem Italian mercante Latin -īlemder. Italian -ile Italian mercantilebor. French mercantilebor. English mercantile Borrowed from French mercantile, from Italian mercantile, from mercante (“merchant”), from Latin mercāns (“trading”).

🔄 变式

merchantile alternative

🏷 单词标签 & 词根