← 返回单词列表

mentality

🇺🇸 /mɛntˈælʌti/
noun 编号: M01213 BNC #9710 COCA #6544
mentality 指一个人、群体或文化惯有的思维方式和信念框架,也可指由生物、语言或文化形成的整体心智系统。
💡 记忆钩子
把 mentality 想成“心里戴着的一副眼镜”:它先表示一个人看事情、做判断的固定思维方式;把镜片扩大到整个群体或文化时,就表示一种具有独特结构和运作方式的心智系统。
📝 学习建议
  • 先掌握“思维方式、心态”这一日常核心义,再理解学术语境中的“心智系统”义。
  • 不要把 mentality 只理解成短暂的情绪;它通常指较稳定的思维倾向、信念或认知框架。
📖 中文释义
noun
  • core 思维方式;心态
    📖 指一个人或一群人惯常看待问题、作出判断和行动的方式,就像一副长期戴着的“思维眼镜”。它常包含某些固定信念或态度,并不只是某一刻的情绪。
    💡 常用“某种思维方式”“有……的思维方式”“改变、摆脱某种思维方式”等模式,后面可接具体信念或态度。这个词可用于个人,也可用于团队、社会或文化群体。它通常带有评价意味,但不一定是贬义。
    She has a positive mentality and does not give up easily.
    她有积极的思维方式,不容易放弃。
    The team needs to change its mentality if it wants to win.
    这支队伍想赢,就需要改变自己的思维方式。
  • common 心智系统;心智结构
    📖 在学术或理论讨论中,mentality 可以把“思维眼镜”扩大为一个群体、时代或文化共同形成的整体心智系统,包括其特有的认知结构和运作方式。
    💡 常见于讨论文化、历史、语言、艺术或心理机制的正式文章中,常与表示群体、时代或文化的限定语连用。此义比日常的“心态”更抽象,通常不是指某个人一时的想法。阅读时可根据上下文判断它是在说个人习惯,还是在说整体心智结构。
    The study examines the mentality of people living in rapidly changing societies.
    这项研究考察生活在快速变化社会中的人们的心智系统。
mentalities plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
mental ability
同义词集: brain brainpower learning ability mental capacity mentality wit
he's got plenty of brains but no common sense
上位: intelligence
a habitual or characteristic mental attitude that determines how you will interpret and respond to situations
同义词集: mentality outlook mindset mind-set
上位: attitude, mental attitude
🌳 词源
由表示“精神的、心理的”的词根加名词后缀构成,与 mentalité 是同源异形词。
From mental + -ity. Doublet of mentalité.
🔄 变式
mentalities plural
🏷 单词标签 & 词根