← 返回单词列表

melrose

🇺🇸 /mˈɛlɹˌoʊz/

name 编号: M01152 BNC #17624

专名，主要指源自苏格兰的地名，并可指世界各地沿用这一名称的城镇、社区或郊区；也可作源自该地名的姓氏。另有一个较少见的普通名词义，指一种玫瑰蜜制剂。

💡 记忆钩子

把它想成“荒芜的海岬”这个苏格兰地名：最初是苏格兰的一个地方，后来这个名字被带到澳大利亚、新西兰、南非、加拿大和美国等地，成为多个聚落的名称，也进一步成为姓氏；另一个罕见的普通名词义则是完全不同的药用玫瑰蜜。

📝 学习建议

先记作地名和姓氏，不要把它当作普通英语词来理解。看到具体国家或城市背景时，要根据上下文判断指的是哪一个同名地点。
普通名词义“玫瑰蜜制剂”很少见，日常阅读中通常优先识别为专名。

📖 中文释义

name

core 苏格兰小镇

📖 指苏格兰苏格兰边区的一个小镇，是这个名称最早、最重要的地名之一。

💡 表示地点时使用“in Melrose”或“visit Melrose”这类结构；与具体行政区连用时可说“Melrose in the Scottish Borders”。它是专有地名，英语中首字母必须大写，不能按普通名词随意加复数。

countable uncountable

We spent the afternoon in Melrose in the Scottish Borders.

我们在苏格兰边区的梅尔罗斯度过了一个下午。
common 南澳大利亚小镇

📖 指澳大利亚南澳大利亚州的一个小镇，是苏格兰地名在其他地区延伸出的同名地点。

💡 可用“Melrose, South Australia”或“the town of Melrose”明确地点。仅说这个名称时，最好根据上下文补充州名或国家名，以免与其他 Melrose 混淆。

countable uncountable

They drove through Melrose, South Australia, on their way north.

他们向北行驶时经过了南澳大利亚的梅尔罗斯。
common 塔斯马尼亚乡村社区

📖 指澳大利亚塔斯马尼亚北部的一个乡村社区。

💡 通常用“in Melrose”表示人在当地，或用“the community of Melrose”突出其社区性质。和其他同名地点一样，涉及澳大利亚时可加 Tasmania 来限定。

countable uncountable

Her family has lived near Melrose in northern Tasmania for years.

她的家人多年来一直住在塔斯马尼亚北部梅尔罗斯附近。
common 惠灵顿郊区

📖 指新西兰惠灵顿地区的一个郊区。

💡 表示居住或前往时可说“live in Melrose”或“go to Melrose”。在新西兰语境中通常用 Wellington 一起说明，因为世界各地还有其他同名地点。

countable uncountable

My cousin lives in Melrose, a suburb of Wellington.

我表亲住在惠灵顿的一个郊区梅尔罗斯。
common 约翰内斯堡郊区

📖 指南非约翰内斯堡的一个郊区。

💡 可用“Melrose in Johannesburg”或“the Johannesburg suburb of Melrose”说明其位置。谈论住宅、学校或通勤时，通常把它当作普通地点名称使用。

countable uncountable

The hotel is in Melrose, Johannesburg.

这家酒店位于约翰内斯堡的梅尔罗斯。
common 加拿大的多个同名地点

📖 指加拿大境内若干名为 Melrose 的地点，具体所指要由省份或附近城市判断。

💡 不要只凭名称猜测具体位置；正式写法通常在名称后加省名或地区名。若上下文没有提供限定信息，可以直接询问所指的省份或城市。

countable uncountable

The address says Melrose, Canada, but it does not give the province.

地址写着加拿大的梅尔罗斯，但没有注明省份。
common 美国的多个同名地点

📖 指美国境内若干名为 Melrose 的地点，可能是城镇或其他社区，具体位置取决于上下文。

💡 美国地点通常需要和州名一起使用，如“Melrose, Massachusetts”。仅说名称时容易产生歧义，尤其是在地图、地址或旅行信息中。

countable uncountable

She moved to Melrose, Massachusetts, last year.

她去年搬到了马萨诸塞州的梅尔罗斯。
core 苏格兰来源的姓氏

📖 指源自苏格兰地名的姓氏，原本可表示某人来自名为 Melrose 的地方。

💡 作姓氏时首字母大写，并像其他英语姓氏一样出现在名字之后。不要在普通叙述中把姓氏误当成地点；是否指人通常由冠词、姓名位置和动词语境判断。

countable uncountable

Dr Melrose will speak at the meeting tomorrow.

梅尔罗斯博士明天将在会议上发言。

Melroses plural

noun

rare 玫瑰蜜制剂

📖 指一种由玫瑰蜜制成、过去用于漱口或配制外用洗剂的混合物；这一义项与地名义不同，现代很少使用。

💡 通常作为不可数名词出现在旧医学、药学或历史文本中，可用“used as a gargle”说明用途。不要把它当作普通的蜂蜜或现代常见药名，也不要按地点名称使用。

uncountable

🌳 词源

源自苏格兰盖尔语 maol“裸露的、贫瘠的”和 ros“海岬、岬角”。

From Scottish Gaelic maol (“bare, barren”) + ros (“promontory, headland”).

🔄 变式

Melroses plural

🏷 单词标签 & 词根