← 返回单词列表
melon-headed
形容头部像瓜一样,也可比喻人脑子不灵活、愚笨。
💡 记忆钩子
先想象一个圆圆的“瓜形脑袋”:它可以是字面上的头部形状,也可以进一步带出“脑袋不太灵光”的贬义比喻。
📝 学习建议
- 这个词不只是说外形;用于指人时通常带有嘲讽或侮辱意味,不能当作中性的“笨”随便使用。
- 学习时先记住字面义,再掌握它表示“愚笨”的比喻义;后者在实际阅读中更可能遇到。
📖 中文释义
adj
-
common 头形像瓜的📖 指人的头部外形像瓜,强调形状相似,是这个词较直接的字面用法。💡 常用在“形容词+名词”结构中,描述头部或外貌特征。这个用法偏描写性,可能显得不客气;不要把它当作普通的外貌赞美词。具体含义要根据上下文判断是在说形状,还是在借外形骂人。not-comparableThe comic character has a melon-headed appearance.这个漫画人物有一副瓜形的脑袋。
-
core 愚笨的📖 从“瓜形脑袋”的形象引申为脑子不灵活、做事愚笨,通常是在嘲笑或贬低某人。💡 常用作“形容词+人或名词”的结构,也可放在系动词后描述某人。它是非正式且带侮辱性的说法,不宜对陌生人或正式场合中的人使用。不要只按“头像瓜”理解;在谈论人的性格或能力时,通常是在骂人笨。not-comparableDon't be so melon-headed—read the instructions first.别这么笨,先看看说明书。He made a melon-headed mistake and forgot the meeting time.他犯了个愚蠢的错误,竟然忘了会议时间。
🏷 单词标签 & 词根