← 返回单词列表

melo

🇺🇸 /mˈɛloʊ/
name 编号: M01144 BNC #49586
“melo”主要有两个彼此无关的用法:可指乌拉圭的一座城市,也可作英国英语中“情节剧”的非正式缩写。
💡 记忆钩子
把“melo”记成两条分开的线:地名线指乌拉圭的梅洛市;戏剧线则像把“情节剧”压缩成一个口语短称,指带有夸张戏剧效果的作品。
📝 学习建议
  • 不要把“melo”当作普通英语词或自动理解成“黑色”;遇到首字母大写时通常是地名,作普通名词时才可能是“情节剧”的缩写。
  • 先掌握普通名词用法,再把大写的地名用法作为专名记忆。
📖 中文释义
name
  • core 乌拉圭城市
    📖 指乌拉圭塞罗拉尔戈省的首府梅洛,是一个地名。它与表示“情节剧”的普通名词用法没有意义上的联系。
    💡 常见结构是“前往、位于或来自 + Melo”,也可说“在 Melo”。这里的首字母通常大写,因为它是专有名称。不要根据普通名词用法把它理解成某种戏剧。
    Melo is the capital of Cerro Largo Department.
    梅洛是塞罗拉尔戈省的首府。
noun
  • core 情节剧
    📖 指情节夸张、感情冲突强烈的戏剧或戏剧作品,是相关完整词语的非正式缩写;可以指一部作品,也可以泛指这种戏剧类型。
    💡 表示一部作品时常用“a melo”,表示类型时可直接用“melo”作不可数名词。它主要见于英国英语的非正式语境,正式场合应改用完整词语。中文里的“电视剧”或“戏剧”不能一律换成 melo,因为这个词强调情节剧式的夸张冲突。
    British abbreviation alt-of countable informal uncountable
    The play is an old-fashioned melo with plenty of tears and betrayals.
    这部戏是一出老派的情节剧,充满了眼泪和背叛。
    Even bad melo can be entertaining on a rainy evening.
    即使是糟糕的情节剧,在下雨的晚上看也可能很有趣。
melos plural
🌳 词源
地名可能来自葡萄牙语中意为“乌鸫”的词,并与西班牙语相近;普通名词用法可能来自法语中“情节剧”的说法。
From Portuguese melro (“blackbird”), similar to Spanish mirlo.
🔄 变式
melos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签