melee

melee 主要表示“近距离混战”，可作形容词指近战的，也可作名词指近身战斗、混乱冲突或类似的混乱场面；在电子游戏语境中还常指近战攻击或游戏《任天堂明星大乱斗DX》。

💡 记忆钩子

把 melee 想成一群人挤在一起挥拳、挥刀的场面：距离一近，就成了“近战”；人和声音混在一起，就引申为“混战”或“乱成一团”；在游戏里，近身攻击也直接叫 melee。

📝 学习建议

先掌握“近战”和“混战、乱局”这条主线，再记电子游戏中的用法；不要把它仅仅理解成普通的“打架”。
它与表示远距离攻击的词相对，看到武器或角色分类时通常应理解为“近战”，而不是泛指任何战斗。

📖 中文释义

adj

core 近战的

📖 形容武器时，melee 表示必须靠近目标才能使用的近战武器，例如刀、剑或棍棒，而不是从远处发射的武器。

💡 常用模式是“melee weapon”，也可以说“melee attack”。它通常直接放在名词前作定语，不能按普通可比较形容词来使用；在游戏和军事说明中都很常见。

not-comparable

This character starts the game with a basic melee weapon.

这个角色开始游戏时带着一件基础近战武器。
common 使用近战武器的

📖 形容角色、单位或玩家时，melee 表示其主要靠刀剑、拳脚等近身方式攻击，而不是靠射击或其他远程手段。

💡 常见模式是“melee character”“melee fighter”或“melee unit”。它描述战斗方式，不等于角色本身一定没有远程技能；在游戏攻略和角色分类中最自然。

not-comparable

Choose a melee character if you enjoy fighting up close.

如果你喜欢近身作战，就选择一个近战角色。

noun

core 近身混战

📖 melee 指双方在很近的距离直接用拳脚或武器交战，重点是没有保持远距离，许多人可能同时挤在一起战斗。

💡 常用模式是“a melee broke out”或“in the melee”。它既可指一场具体的近身战，也可作不可数名词表示战斗状态；在军事、历史和游戏叙述中都能使用。

countable especially uncountable

The guards rushed in when a melee broke out near the gate.

大门附近爆发近身混战后，卫兵冲了进去。

He was injured in the melee.

他在混战中受了伤。
common 混乱的打斗或争执

📖 当多人吵闹、推搡或互相攻击，场面嘈杂而失去秩序时，melee 可以表示这种混乱的冲突，不一定是正式战斗。

💡 常用模式是“join the melee”“escape the melee”或“a noisy melee”。它比普通的“fight”更突出混乱和人群卷入；不要只在严格的武器近战场景中使用。

countable uncountable

Several fans joined the melee outside the stadium.

几名球迷也加入了体育场外的混乱冲突。
common 混乱局面

📖 它还可以脱离实际打斗，指各种人、声音、事件或意见混杂在一起、难以理清的混乱局面。

💡 常用模式是“a melee of + 名词”或“amid the melee”。这种比喻用法常见于新闻和较正式的叙述；它强调杂乱无章，不一定含有真正的暴力。

countable uncountable

In the melee of questions, nobody noticed that the meeting had ended.

在一片混乱的提问声中，没人注意到会议已经结束了。
common 激烈争论或小冲突

📖 在较宽泛的用法中，melee 可以比喻一场激烈的争论、论战或短暂冲突，保留“各方纠缠在一起”的感觉。

💡 常用模式是“a political melee”或“in the melee over + 议题”。这种用法常带新闻或评论色彩，不能机械地替换所有表示“讨论”的词；它通常暗示竞争激烈、秩序较差。

countable uncountable

The proposal became part of a political melee over public spending.

这项提案成了围绕公共支出的政治论战的一部分。
rare 古代骑兵竞赛

📖 在历史语境中，melee 还可指一种骑兵分组对抗的竞赛；这是“近身交锋”这一核心概念的专门化旧用法。

💡 通常出现在历史、军事或古代竞赛的说明中，常与历史背景一起出现。现代日常英语里不要用它来指普通的骑马活动。

countable historical uncountable
rare 成批出售的小宝石

📖 在宝石贸易的专门用语中，melee 可指成批出售的小型切割抛光宝石；这个意义与“混战”没有直接的现代联想，应单独记忆。

💡 通常只见于宝石行业或珠宝目录，常和表示数量、批次或品质的词连用。普通会话中不要把它理解为一般的宝石或珠宝。

countable uncountable
common 《任天堂明星大乱斗DX》

📖 在电子游戏语境中，Melee 常是游戏《任天堂明星大乱斗DX》的简称，通常依靠上下文识别，而不是理解为普通的“混战”。

💡 它通常首字母大写，并出现在游戏名称、比赛或玩家讨论中。看到与角色、比赛、版本或任天堂相关的上下文时，应优先考虑这个专名用法。

capitalized countable uncountable usually

She still plays Melee competitively every weekend.

她每个周末仍参加《任天堂明星大乱斗DX》的竞技比赛。

melees plural

verb

common 近身攻击

📖 在游戏里，melee 作动词表示靠近敌人后用拳脚或近战武器攻击，而不是射击、爆炸或其他远程手段。

💡 常用模式是“melee + 敌人”或“melee attack + 目标”。它带有明显的游戏俚语色彩，不要把名词“混战”直接套成一般现实英语动词；正式说明中常改用更明确的“进行近战攻击”。

slang

The warrior meleed the monster instead of using his bow.

那名战士没有使用弓，而是近身攻击了怪物。

melees present,singular,third-person meleeing participle,present meleed participle,past meleed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a noisy riotous fight

同义词集: melee scrimmage battle royal

上位: disturbance

🌳 词源

源自法语 mêlée，最终与表示“混合”的拉丁语词根有关；其核心意象就是人或事物混在一起。

Borrowed from French mêlée, from Old French meslee, feminine past participle of mesler (“to mix”), derived from Latin misceō (“mix”). Doublet of medley.

🔄 变式

meleed past meleeing present melees plural

🏷 单词标签 & 词根