mediterranean

Mediterranean 主要指“地中海及其周边地区的”，也可作专名指地中海或地中海地区；作名词时还可指地中海风味的食物。

💡 记忆钩子

把 Mediterranean 想成“夹在陆地中间的一片海”：这片海本身是地中海，围绕它的地方是地中海地区，相关的气候、文化和食物就都可以称为地中海的。

📝 学习建议

先掌握“地中海”和“地中海的”这条主线，再记“地中海风味食物”的名词用法。
不要把它只理解成一种菜；它首先是地理名称和表示地域关系的形容词。

📖 中文释义

adj

core 地中海的；地中海地区的

📖 指地中海本身、地中海周边地区，或这些地方相关的事物；核心画面就是“围绕那片夹在陆地之间的海”。

💡 常见结构是“the Mediterranean + 名词”，例如表示地中海气候、地中海沿岸或地中海饮食。它通常作前置定语，也可以修饰与该地区有关的文化和生活方式。注意专名性质使它一般写作大写开头，不要写成泛指“中间的”。

The region has a warm Mediterranean climate.

这个地区属于温暖的地中海气候。

They grow olives in Mediterranean countries.

他们在地中海沿岸国家种植橄榄。

more Mediterranean comparative most Mediterranean superlative

name

core 地中海

📖 指欧洲、非洲和亚洲之间的那片海，是“夹在多块陆地中间的海”这一核心画面的中心。

💡 通常说“the Mediterranean”，而不是单独省略冠词。它是专名，首字母要大写；不要把它和形容词用法混淆，形容词后面通常还要接名词。

abbreviation alt-of ellipsis

They sailed across the Mediterranean.

他们横渡了地中海。
common 地中海地区

📖 指围绕地中海的南欧、北非和西亚部分地区；这里的重点从“海”扩展到了“海周围的整片区域”。

💡 常见模式是“in the Mediterranean”或“the Mediterranean region”。这个用法的范围并不总是严格固定，谈历史、文化、气候或旅游时可有不同侧重；需要明确时可加 region。

Many ancient civilizations developed around the Mediterranean.

许多古代文明在地中海地区发展起来。

noun

rare 地中海人种（旧分类）

📖 旧式人类学分类中对某类地中海地区人群的称呼；这是从“地中海地区”扩展出来的专门用法，现代日常交流中很少见。

💡 只会在旧人类学或历史语境中见到，通常作可数名词。现代英语中不宜把它当作普通的地区居民称呼，也不要在日常描述人时使用。

countable
common 地中海风味食物

📖 是 Mediterranean food 的省略说法，指源自地中海周边地区的饮食风格或食物；这里把“地中海的”直接变成了“地中海风味的食物”。

💡 通常作不可数名词，常见模式是“eat Mediterranean”或“serve Mediterranean”。它多指一类饮食风格，不表示某一道菜；若要数具体份数，应说具体菜名或用 food。

abbreviation alt-of ellipsis uncountable

We had Mediterranean for dinner last night.

我们昨晚晚餐吃的是地中海风味食物。

Mediterraneans plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

of or relating to or characteristic of or located near the Mediterranean Sea

同义词集: mediterranean

Mediterranean countries

the largest inland sea; between Europe and Africa and Asia

同义词集: mediterranean mediterranean sea

🌳 词源

来自拉丁语 mediterrāneus，字面与“陆地中间”有关，由表示“中间”的词根和表示“土地”的词根构成。

Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Italic *meðios Latin medius Proto-Indo-European *ters-der. Proto-Italic *terzā Latin terra Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Proto-Italic *-ānos Latin -ānus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -āneus Latin mediterrāneus ▲ Latin -ānus Old French -ainder. Middle English -an English -an English Mediterranean From Latin mediterrāneus (“inland”) [from medius (“middle”) + terra (“earth, land”) + -āneus (adjectival suffix)] + -an.

🔄 变式

Mediterraneans plural more Mediterranean compar most Mediterranean superl

🏷 单词标签 & 词根