meditate

主要作动词，表示把注意力安静而持久地放在某事上，或认真权衡某个决定；也可指打坐、冥想。作形容词的用法已过时。

💡 记忆钩子

想象一个人把心牢牢放在一个对象上：身体安静下来，就是冥想；心思持续钻研，就是沉思；进一步把各种结果放在心里权衡，就成了考虑或筹划。

📝 学习建议

先掌握动词的“沉思、认真考虑”这条主线，再记“冥想”这一较具体的场景；不要把它只理解成宗教或瑜伽活动。
形容词用法属于过时用法，现代阅读中通常先按动词理解。

📖 中文释义

adj

rare 经过深思的（旧）

📖 指某事已经被仔细思考或筹划过，但这是过时的形容词用法，现代英语中很少见。

💡 通常只在古旧文本或历史语境中出现，不能把它当作现代英语里的常用形容词。现代表达一般会改用表示“经过考虑的”或“经过筹划的”其他说法。

not-comparable obsolete

verb

core 沉思；专心思索

📖 指把注意力长时间集中在某个主题、文字或问题上，安静而深入地思考，重点是持续专注，而不只是突然想到一下。

💡 常用“meditate on/upon + 主题”或单独使用，后面的主题通常是抽象问题、文字或人生议题。这个用法较正式，文学和书面语中尤其常见；日常随口说“想一想”时，通常不必特意选它。

intransitive

He spent the evening meditating on the meaning of the poem.

他整个晚上都在沉思这首诗的含义。

She meditated quietly on the nature of courage.

她静静地思考勇气的本质。
common 冥想；打坐

📖 指坐着或躺着让身体和心境进入深度安静状态，同时保持清醒；这里强调的是一种有意识的静心练习。

💡 通常作不及物动词使用，可接表示时间、地点或频率的成分。这个用法常见于健康、正念和日常习惯语境，但不要误以为它表示睡着或失去意识。

intransitive

She meditates for ten minutes before work every morning.

她每天早上上班前冥想十分钟。
core 认真考虑；权衡

📖 指把一个选择、计划或行动的利弊和后果放在心里反复权衡，常常暗含还没有作出决定；它是“心思固定在问题上”进一步发展出的筹划意味。

💡 常见结构是“meditate on/upon + 选择或后果”，也可在较正式的语境中直接带宾语。现代英语里这种直接带宾语的用法偏正式，学习者不要把它当作日常口语中普通“考虑”的唯一说法；表示是否采取行动时，也常用“meditate on whether to do something”。

transitive

The board meditated on whether to accept the proposal.

董事会认真权衡是否接受这项提议。

meditates present,singular,third-person meditating participle,present meditated participle,past meditated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

reflect deeply on a subject; ;

同义词集: chew over think over meditate ponder excogitate contemplate muse reflect mull mull over ruminate speculate

I mulled over the events of the afternoon

philosophers have speculated on the question of God for thousands of years

The scientist must stop to observe and start to excogitate

上位: cerebrate, cogitate, think 下位: consider, puzzle, question, study, wonder

think intently and at length, as for spiritual purposes

同义词集: study meditate contemplate

He is meditating in his study

上位: cerebrate, cogitate, think

🌳 词源

16世纪首次见于英语，来自拉丁语，原义与思考、筹划有关；其词源形式还与“医治、修复”有历史联系。

First attested in 1560; borrowed from Latin meditātus, perfect active participle of meditor (“to think or reflect upon, consider, design, purpose, intend”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), morphologically as if frequentative of medeor (“to heal, to cure, to remedy”); in sense and in form near to Ancient Greek μελετάω (meletáō, “to care for, attend to, study, practise, etc.”). Participial usage up until Early Modern English.

🔄 变式

meditated past meditates present meditating present

🏷 单词标签 & 词根