← 返回单词列表

medical

★★★★
🇺🇸 /mˈɛdʌkʌl/
adj 编号: M01067 牛津3000 BNC #1068 COCA #646
medical 主要表示“医学的、医疗的、与健康状况有关的”,也可作名词指体检。
💡 记忆钩子
把 medical 想成一张围绕“医学与健康”的大网:网的中心是医学本身,向外可以指医疗用途、需要治疗的病情和个人健康资料;在特定语境中,它还可进一步指非手术治疗或药物治疗。作名词时,则把这张“医学检查”本身简称为体检。
📝 学习建议
  • 不要把 medical 只理解成“药物的”;它首先是“医学的、医疗的”,范围比 medication 更广。
  • 学习时可先掌握“医学/医疗的”和“体检”两个核心方向,再区分它与 medicinal(药用的)和 surgical(外科的)。
📖 中文释义
adj
  • core 医学的;医疗的
    📖 表示同医学实践、医生工作或医学教育有关,是这个词最宽、最基础的用法。
    💡 常用结构是“medical + 表示职业、教育或机构的名词”,例如 medical doctor 和 medical student。它强调所属领域是医学,不一定表示某件东西本身正在治疗疾病。不要把它直接等同于“药用的”,后者通常用 medicinal。
    not-comparable usually
    She is studying to become a medical doctor.
    她正在学习,准备成为一名医生。
    The university offers excellent medical training.
    这所大学提供很好的医学培训。
  • core 医疗用的;有治疗作用的
    📖 表示某种物质、产品或处理方式是为了改善健康、治疗疾病而使用的,重点在医疗用途。
    💡 常用结构是“medical + 治疗手段或物质”,也常见于 medical treatment。这里强调用途是治疗,不表示所有与医学有关的事物都能这样替换。
    not-comparable usually
    The patient needs medical treatment for the infection.
    这名患者需要接受感染的医疗治疗。
  • common 需要医疗处理的
    📖 形容疾病、状况或问题严重到需要医生或医疗系统处理,核心仍是“进入医学治疗范围”。
    💡 常用结构是“medical + condition/problem/emergency”等。它描述的是需要医疗关注的状况,不等于“医学上有趣”或单纯的“不舒服”。
    not-comparable usually
    His medical condition requires regular treatment.
    他的健康状况需要定期治疗。
  • common 健康状况方面的
    📖 表示同一个人的健康状态、病史、检查或诊断有关,关注的是健康信息本身。
    💡 常用结构是“medical + 检查、记录或病史类名词”,如 medical examination 和 medical history。不要把它误解为“医疗机构提供的所有服务”;此处通常是在谈个人健康资料或评估。
    not-comparable usually
    Please bring your medical records to the appointment.
    请把你的病历带到预约就诊时。
  • common 非手术治疗的
    📖 在医疗分类中,表示通过药物、观察或其他非手术方式处理的,而不是通过手术处理的。
    💡 常见结构是“medical + 病房、治疗或部门”等,和 surgical 形成对照。它是医疗领域中的分类用法;日常对话中,如果没有手术对比,通常不必特意强调这一层意思。
    not-comparable usually
    The patient was moved to the medical ward after surgery.
    手术后,患者被转到了内科病房。
  • rare 药物治疗方面的
    📖 在专科分类中,特指通过药物进行治疗的部分,以区别于放射治疗或外科治疗。
    💡 通常出现在专科名称或医院分类中,如 medical oncology。这个意义较专业,不能在普通语境中把所有 medical 都理解成“药物的”。
    not-comparable usually
more medical comparative most medical superlative
noun
  • common 体检;医学检查
    📖 把一次为了评估健康状况而进行的医学检查简称为 medical,常见于工作申请等场景。
    💡 常用结构是“have/get a medical”,表示“接受体检”。这是非正式用法;正式场合可用 medical examination 或 health examination,且不要把它误当作普通的医疗治疗。
    informal
    You need to have a medical before starting the job.
    你开始这份工作前需要接受体检。
  • rare 医生
    📖 古旧用法中可把从事医学工作的人称为 medical,即“医学专业人员”,但现代英语中很少这样说。
    💡 这个意义带有古旧色彩,不能在现代日常英语中用来替代 doctor。阅读旧作品时可根据上下文把它理解为医生或医学人员。
    archaic
medicals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a thorough physical examination; includes a variety of tests depending on the age and sex and health of the person
同义词集: checkup medical checkup medical examination medical exam medical health check
上位: examination, scrutiny
requiring or amenable to treatment by medicine especially as opposed to surgery;
同义词集: medical
medical treatment
pneumonia is a medical disease
反义: operative, surgical
of or belonging to Aesculapius or the healing art
同义词集: aesculapian medical
relating to the study or practice of medicine; ;
同义词集: medical
the medical profession
a medical student
medical school
🌳 词源
源自法语 médical,进一步源自中世纪拉丁语 medicālis 和拉丁语 medicus;它取代了古英语中表示“医生”的词。
Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Latin -eō Latin medeor Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin medicus Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Medieval Latin medicālisbor. French médicalbor. English medical Borrowed from French médical, from Medieval Latin medicālis, from Latin medicus. Replaced Old English lǣċe (“doctor (physician)”), which is cognate with Icelandic læknir (“doctor”).
🔄 变式
medicals plural more medical compar most medical superl
🏷 单词标签 & 词根